افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#3042[Достоверный]
HadeethEnc · 2.25.0

«Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, оказывает особое почтение своему гостю в течение отведённого для этого времени». Люди спросили: «А каково оно, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «День и ночь. Вообще же гостеприимство следует оказывать в течение трёх дней, а всё, что сверх этого, будет уже милостыней для него»

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

Абу Шурайх Хувайлид ибн ‘Амр аль-Хуза‘и (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, оказывает особое почтение своему гостю в течение отведённого для этого времени». Люди спросили: «А каково оно, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «День и ночь. Вообще же гостеприимство следует оказывать в течение трёх дней, а всё, что сверх этого, будет уже милостыней для него». А в другой версии говорится: «И не разрешается мусульманину оставаться у брата своего [столь долго], что он начнёт вводить его в грех». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, а как он может вводить его в грех?» Он ответил: «Оставаться у него притом, что ему нечем будет угощать его».
02

Explanation

адис Абу Шурайха аль-Хуза‘и (да будет доволен им Аллах) посвящён гостеприимству. Он передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, оказывает особое почтение своему гостю». Это побуждение хорошо принимать гостя. Он имел в виду, что хороший приём гостя — признак веры в Аллаха и в Судный день, и указывает на полноту этой веры. Хороший приём гостя предполагает приветливое выражение лица, благие слова и кормление в течение трёх дней, причём в первый следует угощать особенно хорошо, а в оставшиеся два дня просто предоставлять гостю то, что имеется, не прилагая чрезмерных усилий, дабы не ставить в затруднительное положение ни себя, ни его. А оказание гостеприимства более трёх дней — это уже милостыня, то есть если человек желает, он может сделать это, а если не желает, то может не делать. «Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, оказывает особое почтение своему гостю в течение отведённого для этого времени. Это день и ночь. Вообще же гостеприимство следует оказывать в течение трёх дней». Учёные сказали об этих словах, что слово «джаиза» указывает на особое внимание к гостю в первые сутки и особое старание в благодеянии по отношению к нему. Что же касается второго и третьего дня, то пусть он делает лишь то, что делает обычно, и ничего не добавляет к этому. А после трёх дней это уже милостыня и добровольно совершаемое доброе дело, которое человек может совершить, а может отказаться от его совершения. А в версии Муслима говорится: «И не разрешается мусульманину оставаться у брата своего [столь долго], что он начнёт вводить его в грех». Это означает, что гостю не дозволено оставаться в гостях дольше трёх дней, вводя тем самым хозяина дома в грех, потому что тот может сказать что-нибудь скверное за его спиной, если он слишком задержится у него, или сделать что-то, что причинит гостю беспокойство, или подумать о нём что-то такое, что думать не дозволено. Это всё относится к тому случаю, когда гость остаётся дольше трёх дней без приглашения со стороны самого хозяина дома. Необходимо также знать, что оказание гостеприимства осуществляется в соответствии с положением гостя. Ведь есть знатные, почтенные и уважаемые представители своего народа, и им следует оказывать гостеприимство, приличествующее их положению. А есть люди обыкновенные, и им надлежит оказывать гостеприимство так, как это приличествует их положению. А есть люди ещё ниже по своему положению.

Attribution

[Обе версии согласованны]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...