HadeethEnc · 2.25.0
Кому Аллах желает блага, тому Он даёт понимание религии
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
От Му’авии (да будет доволен им Аллах) передаётся, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Кому Аллах желает блага, тому Он даёт понимание религии. Поистине, я только распределяю, а дарует Аллах. Не перестанет эта община стойко выполнять повеления Аллаха и не навредят ей те, кто будет противоречить им, пока не придёт веление Аллаха».
02
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает, что тому, кому Аллах желает добра, Он дарует понимание Его религии. А также сообщает, что он (да благословит его Аллах и приветствует) является распределителем, который делит и раздает то, что даровал ему Всевышний Аллах из удела, знаний и прочего. Истинный Дарующий — это Аллах, а остальные — лишь посредники, которые не могут принести пользу, кроме как с дозволения Аллаха. И что эта община будет стойко стоять на повелениях Аллаха, и не причинят ей вреда те, кто будет им противоречить вплоть до того, пока не наступит Судный Час.
03
Benefits
Величие и достоинство шариатского знания, его изучение и побуждение к его приобретению.
В этой общине (Умме) должно присутствовать исполнение прав и обязательств , и если одна группа откажется их выполнять, то делать это непременно возьмется другая.
Понимание религии — это один из признаков того, что Всевышний Аллах желает добра Своему рабу.
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) дарует только по велению и воле Аллаха, сам же он ничем не владеет.
В этой общине (Умме) должно присутствовать исполнение прав и обязательств , и если одна группа откажется их выполнять, то делать это непременно возьмется другая.
Понимание религии — это один из признаков того, что Всевышний Аллах желает добра Своему рабу.
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) дарует только по велению и воле Аллаха, сам же он ничем не владеет.
Attribution
[Привели Аль-Бухари и Муслим]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares