HadeethEnc · 2.25.0
Когда наступит рамадан, соверши ‘умру, ибо ‘умра, совершённая в нём, приравнивается к хаджу
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал одной женщине из числа ансаров, имя которой Ибн ‘Аббас назвал, но я забыл его: "Что помешало тебе совершить хадж с нами?" Она ответила: "У нас было только два верблюда, которые использовались для орошения земли, и отец моих детей и мой сын совершили хадж на одном из них, а второй остался у нас, чтобы орошать нашу землю". Он сказал: "Когда наступит рамадан, соверши ‘умру, ибо ‘умра, совершённая в нём, приравнивается к хаджу"».
02
Explanation
Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) вернулся из прощального хаджа, он спросил женщину из числа ансаров, которая не была в этом хадже: «Что помешало тебе совершить хадж с нами?»
И она объяснила, что у них было только два верблюда, и её муж и сын отправились в хадж на одном из них, а второго оставили дома, чтобы черпать воду из колодца.
И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил ей, что награда за совершение ‘умры в рамадане приравнивается к награде за хадж.
И она объяснила, что у них было только два верблюда, и её муж и сын отправились в хадж на одном из них, а второго оставили дома, чтобы черпать воду из колодца.
И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил ей, что награда за совершение ‘умры в рамадане приравнивается к награде за хадж.
03
Benefits
Достоинства совершения ‘умры в рамадане.
‘Умра, совершённая в рамадане, приравнивается к хаджу по награде, однако это не означает, что с человека спадает обязательный хадж.
Награда за благие деяния возрастает в благодатные периоды времени, к коим относится и рамадан.
‘Умра, совершённая в рамадане, приравнивается к хаджу по награде, однако это не означает, что с человека спадает обязательный хадж.
Награда за благие деяния возрастает в благодатные периоды времени, к коим относится и рамадан.
Attribution
[Привели Аль-Бухари и Муслим]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares