HadeethEnc · 1.29.0
Nenhum de vós deve apontar uma arma para o seu irmão (muçulmano), pois, sem que ele saiba, o satanás fá-la-á soltar-se (a arma) da mão (causando ao irmão ferimentos ou a morte) fazendo-o (em consequência dos ferimentos ou da morte que causou) ser arrojado no Inferno
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: "Nenhum de vós deve apontar uma arma para o seu irmão (muçulmano), pois, sem que ele saiba, o satanás fá-la-á soltar-se (a arma) da mão (causando ao irmão ferimentos ou a morte) fazendo-o (em consequência dos ferimentos ou da morte que causou) ser arrojado no Inferno."
02
Explanation
O Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele, alertou que o muçulmano não deve apontar para seu irmão muçulmano qualquer tipo de arma, pois ele não sabe se o satanás poderá levá-lo a movimentar a arma em sua mão, matando ou ferindo seu irmão. Assim, ele cairia em um pecado que o levaria a uma das fossas do fogo.
03
Benefits
A declaração da inviolabilidade do sangue do muçulmano.
A obrigação de respeitar o muçulmano e de evitar causar-lhe mal, seja por ações ou palavras. Isso inclui apontar objetos cortantes ou armas, mesmo que em tom de brincadeira, porque o satanás pode incitar a mão da pessoa, adornar a ideia de ferir seu irmão ou fazê-lo perder o controle da arma, resultando em dano involuntário.
O princípio de "fechar as portas do mal", proibindo tudo que possa levar ao que é ilícito.
A importância de zelar pela segurança da sociedade, preservar os laços entre as pessoas e evitar assustá-las ou intimidá-las, mesmo por gestos ou ameaças.
A obrigação de respeitar o muçulmano e de evitar causar-lhe mal, seja por ações ou palavras. Isso inclui apontar objetos cortantes ou armas, mesmo que em tom de brincadeira, porque o satanás pode incitar a mão da pessoa, adornar a ideia de ferir seu irmão ou fazê-lo perder o controle da arma, resultando em dano involuntário.
O princípio de "fechar as portas do mal", proibindo tudo que possa levar ao que é ilícito.
A importância de zelar pela segurança da sociedade, preservar os laços entre as pessoas e evitar assustá-las ou intimidá-las, mesmo por gestos ou ameaças.
Attribution
[Bukhari e Musslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares