افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#65087[Sahih]
HadeethEnc · 1.29.0

“Quando ouvirdes o Muazzin, dizei o que ele diz e depois invocai as bênçãos de ALLAH sobre mim

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

Abdullah bin Amr bin Al-Áss, que ALLAH esteja satisfeito com ela, narrou que ouviu o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, dizer: “Quando ouvirdes o Muazzin, dizei o que ele diz e depois invocai as bênçãos de ALLAH sobre mim, pois quem invocar as bênçãos de ALLAH sobre mim uma vez, ALLAH concederá as Suas bênçãos sobre ele dez vezes. Então, pedi a ALLAH que me conceda o Wassilah, uma alta posição no Paraíso adequada apenas a um dos servos de ALLAH, e espero que eu seja ele. Se alguém pedir Wassilah para mim, a intercessão será permitida por ele”.
02

Explanation

O Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, instruiu aqueles que ouvem o Muazzin a fazer o chamamento para o Swaláh a repetir depois dele e a dizer o que ele diz, exceto “HAYYA 'ALAS-SWALÁH” (vinde ao Swaláh) e “HAYYA 'ALAL FALAH” (vinde ao sucesso), após o que devem dizer: “LA HAWLA WA LA QUWWATA ILLA BILLAH”(não há poder nem força exceto através de ALLAH). Depois, após o final do Adhan, devem invocar as bênçãos de ALLAH sobre o Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, pois quem invocar as bênçãos de ALLAH sobre ele uma vez, ALLAH concederá as Suas bênçãos sobre ele dez vezes por conta disso. O significado da atribuição de bênçãos de ALLAH a um servo é que Ele o louva diante dos anjos.

Em seguida, ele (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) ordenou que pedíssemos a ALLAH que lhe concedesse o Wassilah, a posição mais elevado no Paraíso. Essa posição não convém e não será dado senão a uma pessoa entre os servos de ALLAH o Altíssimo, e espero que seja eu. O Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse isso por modéstia, pois se essa posição só pode ser dada a uma pessoa, essa pessoa só poderia ser ele (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam com ele), pois é o melhor entre toda a humanidade.

Depois, ele (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) salientou que quem suplicar a ALLAH para conceder o Wassilah ao Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam com ele, obterá a intercessão do Profeta.
03

Benefits

Somos incentivados a repetir o que o Muazim diz.
O Hadith destaca o mérito de invocar as bênçãos de ALLAH sobre o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, depois de responder ao Adhan.
Somos incentivados a pedir o Wassilah para o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, depois de invocarmos as bênçãos de ALLAH sobre ele.
Hadith demonstra o significado do Wassilah e o seu elevado estatuto, pois só pode ser dado a uma pessoa.
Aponta o mérito do Profeta, dado que foi particularmente atribuído esta posição elevada.
Quem pedir a ALLAH, o Altíssimo, que conceda o Wassilah ao Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, será digno da sua intercessão.
Isso demonstra a modéstia do Profeta, quando pediu à sua Ummah que suplicasse para que lhe fosse concedida essa posição, apesar da mesma ser dele.
Isso mostra a vasta generosidade e misericórdia de ALLAH, pois Ele recompensa uma boa ação com dez vezes mais.

Attribution

[Narrado por Musslim]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...