HadeethEnc · 1.29.0
Ó Aisha, certamente Allah é gentil e ama a gentileza, e Ele dá em razão da gentileza o que não dá em razão da severidade, e o que não dá por qualquer outra coisa
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
A Mãe dos Crentes, ‘Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela), esposa do Profeta ﷺ, relatou que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "Ó Aisha, certamente Allah é gentil e ama a gentileza, e Ele dá em razão da gentileza o que não dá em razão da severidade, e o que não dá por qualquer outra coisa."
02
Explanation
O Profeta ﷺ incentivou Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela) a praticar a gentileza e a suavidade, explicando que Allah é compassivo e misericordioso com Seus servos. Ele deseja facilidade, não dificuldade, e não impõe sobre eles nada além do que podem suportar.
Allah ama que Seus servos sejam bondosos, tratem os outros com suavidade e escolham o caminho mais fácil e acessível, sem serem ríspidos ou duros no trato.
Allah ama que Seus servos sejam bondosos, tratem os outros com suavidade e escolham o caminho mais fácil e acessível, sem serem ríspidos ou duros no trato.
03
Benefits
O hadith incentiva a gentileza e proíbe a violência e a dureza no trato com os outros.
A gentileza ocupa uma posição elevada entre as nobres qualidades morais.
A pessoa gentil merece elogios e uma grande recompensa de Allah.
O estudioso As-Sindi comentou: "A dureza é o oposto da gentileza. Aquele que convida as pessoas à orientação com suavidade e delicadeza é melhor do que aquele que faz isso com severidade e rudeza, se ambos os métodos forem aceitáveis para a situação. Caso contrário, deve-se usar o método que melhor se adapte ao contexto. E Allah sabe melhor a realidade de cada caso."
A gentileza ocupa uma posição elevada entre as nobres qualidades morais.
A pessoa gentil merece elogios e uma grande recompensa de Allah.
O estudioso As-Sindi comentou: "A dureza é o oposto da gentileza. Aquele que convida as pessoas à orientação com suavidade e delicadeza é melhor do que aquele que faz isso com severidade e rudeza, se ambos os métodos forem aceitáveis para a situação. Caso contrário, deve-se usar o método que melhor se adapte ao contexto. E Allah sabe melhor a realidade de cada caso."
Attribution
[Narrado por Musslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares