HadeethEnc · 1.29.0
Para aquele que constantemente vai, de manhã, ou à tarde, à mesquita, Allah prepara uma hospedagem no Paraíso, toda vez que for de manhã ou de tarde
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - Que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: "Para aquele que constantemente vai, de manhã, ou à tarde, à mesquita, Allah prepara uma hospedagem no Paraíso, toda vez que for de manhã ou de tarde."
02
Explanation
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) trouxe boas novas para quem vai à mesquita para adorar, buscar conhecimento, ou qualquer outra boa intenção, em qualquer momento — no início ou no fim do dia — de que Allah preparou para ele um lugar e uma hospitalidade no Paraíso, sempre que ele for à mesquita, seja de dia ou de noite.
03
Benefits
O mérito de ir à mesquita e o incentivo para manter a oração em congregação nela. Quantos benefícios, méritos, recompensas e a hospitalidade que Allah prepara para aqueles que frequentam Sua casa são perdidos por quem deixa de ir às mesquitas!
Assim como as pessoas honram aqueles que visitam suas casas, oferecendo-lhes comida, Allah, o Altíssimo, é mais generoso que Sua criação! Portanto, quem se dirige à Sua casa (a mesquita), Allah o honrará e preparará para ele uma recepção grandiosa e gloriosa.
Há alegria e felicidade ao ir à mesquita, pois cada vez que a pessoa vai de manhã ou à noite, uma hospitalidade está sendo preparada para ela, de acordo com o número de vezes que ela vai.
Assim como as pessoas honram aqueles que visitam suas casas, oferecendo-lhes comida, Allah, o Altíssimo, é mais generoso que Sua criação! Portanto, quem se dirige à Sua casa (a mesquita), Allah o honrará e preparará para ele uma recepção grandiosa e gloriosa.
Há alegria e felicidade ao ir à mesquita, pois cada vez que a pessoa vai de manhã ou à noite, uma hospitalidade está sendo preparada para ela, de acordo com o número de vezes que ela vai.
Attribution
[Bukhari e Musslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares