HadeethEnc · 1.30.0
او را لعنت نکنید، به الله قسم! من نمیدانم [که چنین است] مگر اینکه او الله و رسولش را دوست میدارد
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از عمر بن خطاب رضی الله عنه روایت است که می گوید: که مردی در زمان پیامبر (صلی الله علیه وسلم) بود که نامش «عبدالله» و لقبش «حمار» بود و [گاهی] رسول الله (ص) را میخندانْد، پیامبر (صلی الله علیه وسلم) او را به دلیل نوشیدن شراب تازیانه زده بود، روزی [باز] او را آوردند و حضرت دستور داد تا تازیانه بخورد، مردی از جمعیت گفت: «الهی! او را لعنت کن، چه بسیار که [به خاطر این گناه] آورده میشود!» پیامبر (صلی الله علیه وسلم) فرمودند: «او را لعنت نکنید، به الله قسم! من نمیدانم [که چنین است] مگر اینکه او الله و رسولش را دوست میدارد».
02
Explanation
در عصر پیامبر اکرم (صلی الله علیه وسلم) مردی بود به نام «عبدالله» که به «حمار» ملقّب بود، او گاهی با برخی سخنانش پیامبر (صلی الله علیه وسلم) را میخندانْد و پیامبر (صلی الله علیه وسلم) او را به دلیل نوشیدن شراب تازیانه زده بود، روزی او را در حالی که شراب نوشیده بود آوردند و پیامبر (صلی الله علیه وسلم) دستور داد تا تازیانه زده شود. یکی از حاضران وی را دشنام داد و گفت: «الله او را لعنت کند! چه بسیار که [به سبب شرابخواری] آورده میشود؟! پس پیامبر اکرم (صلیاللهعلیهوسلم) فرمودند: بر او دعاى بد مکنید که از رحمت الله رانده گردد، به الله قسم من جز این نمیدانم که او الله و پیامبرش را دوست دارد.
03
Benefits
هیچ منافاتی بین ارتکاب عمل حرام و ثبوت محبت الله و رسولش در قلب مرتکب آن نیست؛ زیرا پیامبر (صلی الله علیه وسلم) خبر داد که آن شخص با وجود آنچه از او سر زده، الله و رسولش را دوست میدارد.
مرتکب گناه کبیره اگر در حالی بمیرد که بر انجام آن اصرار دارد، تحت مشیئت [و اراده] الله متعال است، اگر الله بخواهد او را میآمرزد و اگر بخواهد عذابش میکند، و هیچ یک از اهل اسلام در آتش جاودان نمیماند.
کراهت لعن فرد معین (مشخص) که شراب مینوشد، به دلیل احتمال وجود مانعی که باعث میشود لعن به او نرسد، و زیرا لعن فرد مشخص و دعای بد او ممکن است او را به اصرار بر گناه وادارد، یا او را از قبول توبه ناامید کند.
لعنت کردن فرد نامشخصی که دارای صفت گناه (مانند شرابخواری) است، جايز میباشد.
مرتکب گناه کبیره اگر در حالی بمیرد که بر انجام آن اصرار دارد، تحت مشیئت [و اراده] الله متعال است، اگر الله بخواهد او را میآمرزد و اگر بخواهد عذابش میکند، و هیچ یک از اهل اسلام در آتش جاودان نمیماند.
کراهت لعن فرد معین (مشخص) که شراب مینوشد، به دلیل احتمال وجود مانعی که باعث میشود لعن به او نرسد، و زیرا لعن فرد مشخص و دعای بد او ممکن است او را به اصرار بر گناه وادارد، یا او را از قبول توبه ناامید کند.
لعنت کردن فرد نامشخصی که دارای صفت گناه (مانند شرابخواری) است، جايز میباشد.
Attribution
[بخاری روایت کرده]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares