HadeethEnc · 1.30.0
در خدمتِ خانواده اش بود - و به آنها کمک می کرد. - و چون وقتِ نماز می شد، به نماز می رفت
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از اسود بن یزید روایت است که گفت: از عايشه رضی الله عنها پرسیدم: رسول الله صلى الله عليه وسلم در خانه اش چه می کرد؟ عايشه رضی الله عنها فرمود: «در خدمتِ خانواده اش بود - و به آنها کمک می کرد. - و چون وقتِ نماز می شد، به نماز می رفت».
02
Explanation
از مادر مؤمنان، عایشه رضی الله عنها، در مورد وضعیت پیامبر صلی الله علیه وسلم و نحوۀ عمل او در خانه پرسیدم؟ فرمود: او انسانی بود مانند سایر انسانها، و همان کاری را می کرد که مردان در خانه خود انجام می دهند، پس به خود و خانواده اش خدمت می کرد؛ گوسفندانش را می دوشید، لباس هایش را وصله می کرد، لباس و کفش خود را پینه و ترمیم می کرد، و سطلش را پینه وصله می کرد، چون وقت نماز می رسید، بی درنگ به سوی آن می رفت صلی الله علیه وسلم.
03
Benefits
کمال فروتنی او صلی الله علیه وسلم و نیکی او با خانواده اش.
امور دنیوی نباید بنده را از نماز منحرف کند.
پایبندی پیامبر صلی الله علیه وسلم بر ادای نماز در اول وقت آن.
ابن حجر می گوید: در حدیث تشویق به فروتنی و ترک تکبر و خدمت مرد در خانواده اش می باشد.
امور دنیوی نباید بنده را از نماز منحرف کند.
پایبندی پیامبر صلی الله علیه وسلم بر ادای نماز در اول وقت آن.
ابن حجر می گوید: در حدیث تشویق به فروتنی و ترک تکبر و خدمت مرد در خانواده اش می باشد.
Attribution
[بخاری روایت کرده]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

