HadeethEnc · 1.30.0
إذَا طَبَخْتَ مَرَقًةً فَاكثِرْ مَاءَهَا وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ». «هنگام پختن آب گوشت، آبش را بيشتر کن و به همسايه ات نيز بفرست
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از ابو ذر رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إذَا طَبَخْتَ مَرَقًةً فَاكثِرْ مَاءَهَا وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ». «هنگام پختن آب گوشت، آبش را بيشتر کن و به همسايه ات نيز بفرست».
02
Explanation
پیامبر صلی الله علیه وسلم ابو ذر غفاری را تشویق نمود هرگاه شوربا آماده کردی بر آب آن بیفزای تا شوربا زیاد شود و بخشی از آن را در بین همسایگانت تقسیم کن و جویای احوال شان شوید.
03
Benefits
تشویق به معاملۀ نیک با همسایگان.
استحباب هدیه دادن در بین همسایگان؛ زیرا این امر باعث محبت و افزایش آن می شود، و بر این امر تاکید بیشتر می شود زمانی که غذا بودار باشد، و از نیاز همسایه مطلع باشد.
تشويق مردم به كارهای نیک تا حد امکان هر چند اندک باشد، و خوشحال ساختن مسلمانان.
استحباب هدیه دادن در بین همسایگان؛ زیرا این امر باعث محبت و افزایش آن می شود، و بر این امر تاکید بیشتر می شود زمانی که غذا بودار باشد، و از نیاز همسایه مطلع باشد.
تشويق مردم به كارهای نیک تا حد امکان هر چند اندک باشد، و خوشحال ساختن مسلمانان.
Attribution
[مسلم روایت کرده]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

