HadeethEnc · 1.30.0
مردی نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم با دست چپش خورد، پس [پیامبر] به ایشان فرمود: «كُلْ بِيَمِينِكَ» یعنی: «با دست راستت بخور» او گفت: نمیتوانم. ایشان فرمودند: «لَا اسْتَطَعْتَ
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از سَلَمة بن الأکوَع رضی الله عنه روایت است که: مردی نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم با دست چپش خورد، پس [پیامبر] به ایشان فرمود: «كُلْ بِيَمِينِكَ» یعنی: «با دست راستت بخور» او گفت: نمیتوانم. ایشان فرمودند: «لَا اسْتَطَعْتَ» یعنی: «نتوانی». چیزی جز تکبر او مانع از [انجام امر پیامبر] نشد. راوی میگوید: دیگر نتوانست آن را (یعنی دست راستش را) به دهانش بلند کند.
02
Explanation
پیامبر صلی الله علیه وسلم مردی را دید که با دست چپش غذا میخورد، پس او را امر کرد که با دست راستش بخورد، اما آن مرد از روی تکبر به دروغ گفت که نمیتواند! پیامبر صلی الله علیه وسلم نیز علیه او دعا کرد که از خوردن با دست راست محروم شود. الله نیز دعای پیامبرش را قبول کرد، به این صورت که دست راست او فلج شد و دیگر نتوانست با آن غذا یا نوشیدنی به دهانش بالا بیاورد.
03
Benefits
وجوب خوردن با دست راست و حرام بودن خوردن با دست چپ.
تکبر ورزیدن از اجرای احکام شرعی، صاحبش را مستحق مجازات میگرداند.
گرامیداشت محمد صلی الله علیه وسلم توسط الله تعالی با اجابت دعای او.
مشروع بودن امر به معروف و نهی از منکر در هر حال، حتی در حال خوردن.
تکبر ورزیدن از اجرای احکام شرعی، صاحبش را مستحق مجازات میگرداند.
گرامیداشت محمد صلی الله علیه وسلم توسط الله تعالی با اجابت دعای او.
مشروع بودن امر به معروف و نهی از منکر در هر حال، حتی در حال خوردن.
Attribution
[مسلم روایت کرده]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares