HadeethEnc · 1.30.0
اینکه مو به مو از راه و روش پيشينيان پیروی می کنید، امری حتمی و قطعی است
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از ابوسعید خدری رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «اینکه مو به مو از راه و روش پيشينيان پیروی می کنید، امری حتمی و قطعی است، تا جايی كه اگر به لانه ی سوسماری داخل شوند، از آنان پیروی خواهید نمود». گفتيم: ای رسول الله، آيا منظورتان يهود و نصارا است؟ فرمود: «فَمَن؟»: «پس چه كسانی هستند؟».
02
Explanation
او صلی الله علیه وسلم می فرماید که وضعیت برخی از امتش بعد از زمان او چگونه خواهد بود، و آن پیروی از سیرۀ یهود و نصارا در عقاید و اعمال و عادت ها و تقالید آنان می باشد که با دقت کامل انجام می دهند، وجب به وجب، و گز به گز، حتی اگر وارد لانۀ سوسماری شوند آنان به تعقیب شان وارد آن خواهند شد.
03
Benefits
یکی از نشانه های نبوت او می باشد که پیش از وقوع آن خبر داده است، و چنان شد که او خبر داده بود.
منع مسلمانان از تقلید کافران، چه در عقاید، چه در عبادات، چه در اعیاد، و چه در لباس پوشی ویژۀ خودشان باشد.
توضیح مطالب معنوی با مثال های حسی از روش های آموزش در اسلام است.
سوسمار: حیوانی است که لانهاش به شدت تاریک و بوی بد میدهد، خزندهای است که در بیابانها فراوان می باشد، وجه اختصاص دادن به لانۀ سوسمار: شدت تنگی و کیفیت بد آن است، با وجود آن هم - برای پیروی از رد پای و راه آنان را متابعت می کنند- حتی اگر در تنگنای بدی وارد شوند، با آنان موافقت می کنند! و الله المستعان.
منع مسلمانان از تقلید کافران، چه در عقاید، چه در عبادات، چه در اعیاد، و چه در لباس پوشی ویژۀ خودشان باشد.
توضیح مطالب معنوی با مثال های حسی از روش های آموزش در اسلام است.
سوسمار: حیوانی است که لانهاش به شدت تاریک و بوی بد میدهد، خزندهای است که در بیابانها فراوان می باشد، وجه اختصاص دادن به لانۀ سوسمار: شدت تنگی و کیفیت بد آن است، با وجود آن هم - برای پیروی از رد پای و راه آنان را متابعت می کنند- حتی اگر در تنگنای بدی وارد شوند، با آنان موافقت می کنند! و الله المستعان.
Attribution
[متفق علیه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

