HadeethEnc · 1.25.0
Waan Rabbiin diliiwwan isaan haqee sadarkaalee isaan ol kaasutti isin qajeelchuu?
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abuu Hureyraa irraa odeeffamee -Rabbiin irraa haa jaallatu- Ergamaan Rabbii -nagaa fi rahmanni irra haa jiraatu- akkana jedhan: «Waan Rabbiin diliiwwan isaan haqee sadarkaalee isaan ol kaasutti isin qajeelchuu?» ni jedhan: Eeyyee yaa Ergamaa Rabbii, isaanis ni jedhan: «wuduu’a osoo namatti jabaatuu waliin gahuun raawwachuu, gara masjiidotaatti tarkaanfii baay'isuu fi salaata booda salaata biraa eeggachuudha, suni hidhannaa cimaa».
02
Explanation
Nabiyyiin -nagaa fi rahmatni irra haa jiraatu- hojiilee diliiwwaniif araarama argachuu fi kitaabban tiksitootaa irraa haqamuu isheeti fi sadarkaaleen jannata keessatti ol ka'uuf sababaa tahan irratti isaan qajeelchuu akka barbaadan sahaabota isaanii gaafatan?
Sahaabonni akkana jedhan: Eeyyee, nuti akkas barbaanna. isaanis ni jedhan:
Inni jalqabaa: Rakkina akka qorraa, hanqina bishaanii, dhukkubbii qaamaa fi bishaan hoo'aa ta'uu waliin wuduu’a guutanii raawwachuudha.
Lammaffaan: Manni irraa fagaatuu waliin gara masjidaatti tarkaanfii heddummeessuudha.
Sadaffaan: Yeroo salaataa eeggachuu, qalbii itti rarra'uu, itti of qopheessuu fi masjiida keessa jamaa’aa eeggachuuf taa'uudha, Yeroo salaata raawwate hanga salaanni biraa dhuftutti bakka itti salaate san tura.
Sana booda Nabiyyiin -nagaa fi rahmanni irra haa jiraatu- dhimmoonni kun dubbii hidhannaa dhugaa ta’uu ibsan; sababni isaas karaawwan sheyxaanaa nafsiyyaa irraa waan cuftee, fedhii ishee waan gad qabdee, waswaasa qeebaluu irraa waan ishee dhoorgituuf jecha, kanaani ummatni Rabbii waraana sheyxaanaa injifata; kun jihaada guddaadha, sababaa kanaan sadarkaa hidhannaa eddoo diinaa irratti taate.
Sahaabonni akkana jedhan: Eeyyee, nuti akkas barbaanna. isaanis ni jedhan:
Inni jalqabaa: Rakkina akka qorraa, hanqina bishaanii, dhukkubbii qaamaa fi bishaan hoo'aa ta'uu waliin wuduu’a guutanii raawwachuudha.
Lammaffaan: Manni irraa fagaatuu waliin gara masjidaatti tarkaanfii heddummeessuudha.
Sadaffaan: Yeroo salaataa eeggachuu, qalbii itti rarra'uu, itti of qopheessuu fi masjiida keessa jamaa’aa eeggachuuf taa'uudha, Yeroo salaata raawwate hanga salaanni biraa dhuftutti bakka itti salaate san tura.
Sana booda Nabiyyiin -nagaa fi rahmanni irra haa jiraatu- dhimmoonni kun dubbii hidhannaa dhugaa ta’uu ibsan; sababni isaas karaawwan sheyxaanaa nafsiyyaa irraa waan cuftee, fedhii ishee waan gad qabdee, waswaasa qeebaluu irraa waan ishee dhoorgituuf jecha, kanaani ummatni Rabbii waraana sheyxaanaa injifata; kun jihaada guddaadha, sababaa kanaan sadarkaa hidhannaa eddoo diinaa irratti taate.
03
Benefits
Barbaachisummaa salaata jamaa’aa masjiida keessatti eeggachuuti fi salaataaf xiyyeeffannaa kennuu fi irraa shaagaluu dhabuuti.
Nabiyyiin -nagaa fi rahmatni irra haa jiraatu- dhiheessii gaarii dhiyeessanii sahaaboota isaanii hawwisiisuudha, sunis bifa gaafitiin mindaa guddaan eegaluuni, kunis mala baruu fi barsiisuu keessaa isa tokkoodha.
Faayidaa dhimmicha bifa gaaffii fi deebitiin dhiyeessuu: Haasaan sun caalaatti akka qabamu gochuudha, sababaa dhoksanii eegasii ibsuutin.
Al-Nawawiin, Rabbiin rahmata isaaf haa godhuu, akkana jedhe: Sun hidhannaadha, jechuun: Hidhaa barbaachisaa ta'eedha, ka’umsi hidhaa immoo waan tokkotti hidhuudha, akka waan lubbuu isaa Rabbiif ajajamuu irratti hidheeti. Akkas jedhame: inni irra caalaa hidhannaati, Akkuma jedhame: qabsoon qabsoo lubbuu ofiitin waliin godhan, inni hidhannaa laafaa mijjataa ta'eedha, jechuun: inni gosoota hidhannaa keessaa isa tokko jechuudha.
Jechi “Ribaax” jedhu (al)iin waa beeksiftu irratti galuun wajjiin deddeebi'eera; sunis dhimma gochoota kanneenii guddisuuf jecha.
Nabiyyiin -nagaa fi rahmatni irra haa jiraatu- dhiheessii gaarii dhiyeessanii sahaaboota isaanii hawwisiisuudha, sunis bifa gaafitiin mindaa guddaan eegaluuni, kunis mala baruu fi barsiisuu keessaa isa tokkoodha.
Faayidaa dhimmicha bifa gaaffii fi deebitiin dhiyeessuu: Haasaan sun caalaatti akka qabamu gochuudha, sababaa dhoksanii eegasii ibsuutin.
Al-Nawawiin, Rabbiin rahmata isaaf haa godhuu, akkana jedhe: Sun hidhannaadha, jechuun: Hidhaa barbaachisaa ta'eedha, ka’umsi hidhaa immoo waan tokkotti hidhuudha, akka waan lubbuu isaa Rabbiif ajajamuu irratti hidheeti. Akkas jedhame: inni irra caalaa hidhannaati, Akkuma jedhame: qabsoon qabsoo lubbuu ofiitin waliin godhan, inni hidhannaa laafaa mijjataa ta'eedha, jechuun: inni gosoota hidhannaa keessaa isa tokko jechuudha.
Jechi “Ribaax” jedhu (al)iin waa beeksiftu irratti galuun wajjiin deddeebi'eera; sunis dhimma gochoota kanneenii guddisuuf jecha.
Attribution
[Muslimtu gabaase]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares