Allah, de Verhevene, heeft gezegd: "De zoon van Adam kwetst Mij wanneer hij de tijd vervloekt, terwijl Ik de tijd ben, in Mijn hand ligt het beheer, Ik doe de nacht en de dag wisselen
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Aboe Hoerayra (moge Allah tevreden zijn met hem) heeft gezegd: De Profeet (vrede zij met hem) zei: "Allah, de Verhevene, heeft gezegd: "De zoon van Adam kwetst Mij wanneer hij de tijd vervloekt, terwijl Ik de tijd ben, in Mijn hand ligt het beheer, Ik doe de nacht en de dag wisselen".
Explanation
Benefits
Het betreft het tonen van respect jegens Allah, zowel in woord als in geloof.
Het is verplicht om te geloven in het voorbeschikte en het noodlot en om geduld te betrachten in tijden van tegenspoed.
Er is een verschil tussen 'schade' en 'ongewenste gevoelens': een persoon kan zich gekwetst voelen door het horen of zien van iets onaangenaams, zonder daadwerkelijk te lijden en kan ook worden gekwetst door onaangename geuren, zoals die van ui en knoflook, zonder daar schade van te ondervinden.
Allah, de Verhevene, kan zich gekwetst voelen door sommige kwade daden van Zijn dienaren, maar Hij wordt niet geschaad door deze daden, zoals Hij in de Al Qudsi hadith zegt: "O Mijn dienaren, jullie zijn niet in staat Mij enig kwaad te berokkenen, noch kunnen jullie Mij enig voordeel brengen."
Het vervloeken en beschrijven van de tijd kan in drie categorieën worden onderverdeeld: 1) Het vervloeken van de tijd, alsof deze de veroorzaker is van gebeurtenissen, betekent dat men ten onrechte de tijd verantwoordelijk houdt voor het brengen van voorspoed en tegenspoed. Dit is grote afgoderij, omdat men een schepper naast Allah veronderstelt en de gebeurtenissen aan iets anders toeschrijft dan aan Allah. 2) Het vervloeken van de tijd zonder te geloven dat deze de dader is; men gelooft dat Allah de dader is, maar vervloekt de tijd omdat deze als de oorzaak van de ongewenste situatie wordt ervaren. Dit is verboden. 3) Het noemen van de tijd zonder verwijt; dit is toegestaan, zoals de woorden van de Profeet Loet (vrede zij met hem): {Dit is een moeilijke dag}.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

