HadeethEnc · 1.13.0
Je hebt een woord uitgesproken als het in de zee zou worden gemengd, het water zou verontreinigen
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Aisha, de moeder der gelovigen, moge Allah tevreden zijn met haar, heeft gezegd: Ik zei tegen de Profeet (vrede zij met hem): "Het volstaat dat Saffiya al zó en zó is." (Een van de vertellers voegde toe: "Ze bedoelde daarmee dat Safiyya klein van gestalte was) De Profeet antwoordde toen: "Je hebt een woord uitgesproken als het in de zee zou worden gemengd, het water zou verontreinigen" Ze zei: "ik heb iemand nagebootst." De Profeet zei daarop: " zou het niet fijn vinden om iemand na te bootsen, zelfs niet als ik daarvoor dit of dat zou krijgen".
02
Explanation
Moeder der gelovigen, Aisha, moge Allah tevreden zijn haar, zei tegen de Profeet (vrede zij met hem): "Het volstaat dat Saffiya al zó en zó is. (bedoelende Moeder der gelovigen, moge Allah tevreden zijn haar ) te zeggen dat een van haar lichamelijke gebreken is dat ze klein van postuur is." De Profeet (vrede zij met hem) antwoordde: "Je hebt een woord uitgesproken, als het gemengd zou worden met het water van de zee, het zou overheersen, veranderen en bederven." Aisha vervolgde: "En ik deed iets soortgelijks bij iemand anders om hem te kleineren." De Profeet (vrede zij met hem) zei: "Ik zou er niet blij mee zijn om over zijn tekortkomingen te spreken of hem na te bootsen en te doen zoals hij, of zijn woorden te herhalen op een neerbuigende manier, zelfs als ik er veel van de wereld voor zou krijgen."
03
Benefits
Waarschuwing en afschrikking tegen het roddelen.
Het imiteren van gedragingen en het nadoen van mensen met het oog op minachting en het kleineren van het verbod op roddelen.
Het beschrijven van lichamelijke gebreken maakt deel uit van het roddelen.
Al-Qadi zei: "Mengen betekent het mixen en veranderen door het toevoegen van iets anders en de betekenis is dat als dit roddelen gemengd zou worden met de zee, het de toestand van de zee zou veranderen, ondanks zijn overvloed en rijkdom, wat te zeggen van de schamele daden die ermee zijn gemengd".
Een duiding van wat er tussen echtgenotes kan gebeuren aan jaloezie.
De Profeet (vrede zij met hem) heeft het onrecht niet goedgekeurd.
Het verkleinen van de waarde van deze wereld en wat daarin is, wanneer het wordt vergeleken met de tevredenheid van Allah, de Verhevene en zijn onvrede.
De Islam is een religie van goede zeden en zij beval het beschermen van de eer tegen schending door middel van woorden of daden, omdat dit vijandschap en haat tussen moslims kan veroorzaken.
Het imiteren van gedragingen en het nadoen van mensen met het oog op minachting en het kleineren van het verbod op roddelen.
Het beschrijven van lichamelijke gebreken maakt deel uit van het roddelen.
Al-Qadi zei: "Mengen betekent het mixen en veranderen door het toevoegen van iets anders en de betekenis is dat als dit roddelen gemengd zou worden met de zee, het de toestand van de zee zou veranderen, ondanks zijn overvloed en rijkdom, wat te zeggen van de schamele daden die ermee zijn gemengd".
Een duiding van wat er tussen echtgenotes kan gebeuren aan jaloezie.
De Profeet (vrede zij met hem) heeft het onrecht niet goedgekeurd.
Het verkleinen van de waarde van deze wereld en wat daarin is, wanneer het wordt vergeleken met de tevredenheid van Allah, de Verhevene en zijn onvrede.
De Islam is een religie van goede zeden en zij beval het beschermen van de eer tegen schending door middel van woorden of daden, omdat dit vijandschap en haat tussen moslims kan veroorzaken.
Attribution
[Overgeleverd door Aboe Dawoed, At-Tirmidhi en Ahmed]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares