तिमीहरूले हावालाई गाली नगर। यदि तिमीहरूले हावाको कारणले कुनै कष्ट वा मन नपर्ने कुरा देख्यौ भने यो प्रार्थना गर: हे अल्लाह! हामी तपाईंसँग यो हावाको राम्रो पक्ष, यसमा लुकेको राम्रो कुरा र यसलाई दिइएको आदेशको शुभफल माग्दछौँ। र हामी यो हावाको नराम्रो पक्ष, यसमा भएको नराम्रो तत्व र यसमा भएको दुष्परिणामबाट बच्नका लागि तपाईंको शरण माग्दछौँ।
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
उबै बिन काअ्ब (रजियल्लाहु अन्हु) ले वर्णन गरेका छन्, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ: "तिमीहरूले हावालाई गाली नगर। यदि तिमीहरूले हावाको कारणले कुनै कष्ट वा मन नपर्ने कुरा देख्यौ भने यो प्रार्थना गर: हे अल्लाह! हामी तपाईंसँग यो हावाको राम्रो पक्ष, यसमा लुकेको राम्रो कुरा र यसलाई दिइएको आदेशको शुभफल माग्दछौँ। र हामी यो हावाको नराम्रो पक्ष, यसमा भएको नराम्रो तत्व र यसमा भएको दुष्परिणामबाट बच्नका लागि तपाईंको शरण माग्दछौँ।"
Explanation
Benefits
यसमा अल्लाह तर्फ फर्कने र समस्त कुराहरूको खराबीबाट उहाँकै शरण वा सुरक्षा माग्ने विषयको स्पष्ट व्याख्या गरिएको छ।
वायु कल्याणका निम्ति पनि आदेशित हुन्छ र विनाशका निम्ति पनि आदेशित हुन्छ।
इब्न बाजले भन्नुभएको छ: "हावालाई गाली गर्नु वा सराप्नु पापका कामहरू मध्ये एक हो। किनभने हावा अल्लाहको एउटा सृष्टि हो, जसलाई अल्लाहले नै चलाउनुहुन्छ र हावा राम्रो वा नराम्रो दुवै कुरा लिएर आउँछ। त्यसैले हावालाई गाली गर्नु हुँदैन। कसैले पनि "हावामाथि अल्लाहको श्राप होस्", "अल्लाहले हावालाई नष्ट गरुन्" वा "यो हावामा कुनै आशिष नहोस्" जस्ता कुराहरू भन्नु हुँदैन। बरु, एक मुसलमानले त्यही तरिका अपनाउनुपर्छ जुन नबी मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले सिकाउनुभएको छ।"
जसरी हावालाई सराप्न वा गाली गर्न मनाही छ, त्यसैगरी अल्लाहले बनाएका र उहाँको नियन्त्रणमा रहेका गर्मी, चिसो, घाम, धुलो जस्ता अन्य यस्ता कुराहरूलाई पनि गाली गर्न निषेध छ।
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

