မုအ်မင်န် အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးသည် မိမိတို့၏ အသက်၊ သားသမီးနှင့် ဥစ္စာပစ္စည်းများတွင် အခက်အခဲဒုက္ခစမ်းသပ်မှုများကို အမြဲတစေ ကြုံတွေ့နေရမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတွင် သူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အပြစ်မရှိတော့သည့် အခြေအနေဖြင့် လာရောက်တွေ့ဆုံရလေသည်။
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
အဗူဟုရိုင်ရဟ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ရစူလ်တမန်တော်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)မိန့်ကြားတော်မူသည်။ "မုအ်မင်န် အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးသည် မိမိတို့၏ အသက်၊ သားသမီးနှင့် ဥစ္စာပစ္စည်းများတွင် အခက်အခဲဒုက္ခစမ်းသပ်မှုများကို အမြဲတစေ ကြုံတွေ့နေရမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတွင် သူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အပြစ်မရှိတော့သည့် အခြေအနေဖြင့် လာရောက်တွေ့ဆုံရလေသည်။"
Explanation
Benefits
အီမာန်သက်ဝင်ယုံကြည်မှုရှိပါက ဘေးဒုက္ခများခံစားရရုံဖြင့် အကုသိုလ်များ ခွင့်လွှတ်ခြင်းခံရပေသည်။ ထို့ပြင် သူသည် ကျေနပ်စွာဖြင့် ဆွဗ်ရ်သည်းခံခဲ့ပါက အကျိုးကုသိုလ်ပါ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
မိမိနှစ်သက်သောအရာများနှင့် မနှစ်သက်သောအရာများအားလုံးတွင် သည်းခံခြင်းကို ကျင့်သုံးရန် တိုက်တွန်းထားသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ပညတ်ထားသော တာဝန်များကို ကျေပွန်စွာ ဆောင်ရွက်ရန် သည်းခံရမည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် တားမြစ်ထားသော အရာများမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် သည်းခံရမည်။ သည်းခံရာတွင် အရှင်မြတ်၏အစားပေးခြင်းကို မျှော်လင့်ပြီး အရှင်မြတ်ပေးမည့် အပြစ်ဒဏ်ကို ကြောက်ရွံ့ရမည်။
ကိုယ်တော့်၏မိန့်ကြားချက်တွင် “မုအ်မင်န် သက်ဝင်ယုံကြည်သူ အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး” ဟူသော စာသား၌ “မုအ်မိနဟ် သက်ဝင်ယုံကြည်သူအမျိုးသမီး”ဟူသော စကားလုံးကို ထည့်သွင်းဖော်ပြခြင်းသည် အမျိုးသမီးကို အထူးတလည်အလေးထား၍ဖော်ပြထားကြောင်းသိရှိရသည်။အကယ်၍ "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သူဟူ၍သာ ဖော်ပြခဲ့လျှင်လည်း အလိုအလျောက် အမျိုးသမီးများ ပါဝင်သွားမည်ဖြစ်သည်။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ယင်းစမ်းသပ်မှုများသည် အမျိုးသားများနှင့်သာ သီးသန့်သက်ဆိုင်သည်မဟုတ်ပေ။ ထို့ကြောင့် အမျိုးသမီးတစ်ဦးအပေါ် ဒုက္ခဆင်းရဲ ကျရောက်ပါကလည်း သူမသည်လည်း အပြစ်အကုသိုလ်များမှခွင့်လွှတ်ခြင်းခံရမည်ဆိုသည့် အကျိုးကုသိုလ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း ကတိတော်လာရှိထားသည်။
ဘေးဒုက္ခများခံစားရခြင်းကြောင့်ရရှိမည့် အကျိုးကျေးဇူးများကို သိရှိထားခြင်းသည် လူတစ်ဦး အကြိမ်ကြိမ်ကြုံတွေ့ရသော ဒုက္ခဆင်းရဲများကို ပေါ့ပါးစွာခံစားနိုင်ရန်အကြောင်းခံဖြစ်သည်။
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

