HadeethEnc · 1.30.0
Ra wẽen-y ne rʋbsã ye, la ra wẽen-y ne saam-rãmbã me ye
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a ʿAbd Arrahmaan ɭbn Samʋrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã yeelame, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ): «Ra wẽen-y ne rʋbsã ye, la ra wẽen-y ne saam-rãmbã me ye».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a gɩdgame tɩ b ra wẽen ne rʋbsã, la bãmb yaa rʋbs nins lagem-n-taarã neb sẽn da tũudã, tɩ ka tũ ne Wẽndã, la bãmb n ra yaa sabab tɩ b maan tɩ loog la b kɩfle. La Nabiyaamã gɩdgdame (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) tɩ b ra wẽen ne baabã-rãmbã ye; bala zĩ-kãngã Laarab-rãmbã ra yɩɩme, Zɩɩlmã wakato n wẽen ne b baabã-rãmba, tɩ yaa pugb ne b baabã-rãmbã pugb la b zɩsgre.
03
Benefits
Wilgdame tɩ wẽeneg ka sõmbe, rẽnda ne Wẽnde, maa ne A Yʋyã maa ne A Sɩf-rãmbã.
Wilgda b sẽn gɩdg tɩ b ra wẽen ne rʋbsã, la baabã-rãmbã la nanamsã, la tẽn-kugã, la sẽn wõnd rẽnda sẽn yaa zĩri-beedã fãa gilli.
Wilgdame tɩ wẽeneg ne zẽng sẽn ka Wẽnde, a yaa lagem-n-ta-bila, la a tõe n yɩɩ lagem-n-ta-bedre, tɩ sã n zĩnd a sũurã wã a sẽn wẽen a soabã zɩsgre, maa a sã n zɩsgã wala a sẽn zɩsgd Wẽndã, la a sã n leb n tẽed tɩ bũmb sẽn yaa tũudum be a pʋgẽ.
Wilgda b sẽn gɩdg tɩ b ra wẽen ne rʋbsã, la baabã-rãmbã la nanamsã, la tẽn-kugã, la sẽn wõnd rẽnda sẽn yaa zĩri-beedã fãa gilli.
Wilgdame tɩ wẽeneg ne zẽng sẽn ka Wẽnde, a yaa lagem-n-ta-bila, la a tõe n yɩɩ lagem-n-ta-bedre, tɩ sã n zĩnd a sũurã wã a sẽn wẽen a soabã zɩsgre, maa a sã n zɩsgã wala a sẽn zɩsgd Wẽndã, la a sã n leb n tẽed tɩ bũmb sẽn yaa tũudum be a pʋgẽ.
Attribution
[A Muslim n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares