Wẽnd yeelame (A Naam yɩ wagell n zẽke) Adam biig namsda Maam, a tʋʋda zamaanã, la Maam la zamaanã, bala yellã bee Mam Nugẽ, Maam n leebg yʋng la wĩndga
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ yii Wẽnd Tẽn-tʋʋmã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame: «Wẽnd yeelame (A Naam yɩ wagell n zẽke) Adam biig namsda Maam, a tʋʋda zamaanã, la Maam la zamaanã, bala yellã bee Mam Nugẽ, Maam n leebg yʋng la wĩndga».
Explanation
Benefits
Wilgdame tɩ b maan zʋgd ne Wẽnde, gomdẽ la loεεgẽ.
Wilgdame tɩ b maan tɩlae tɩ b maan sugr ne Wẽnd Bʋʋdã la A kordgã, la b maan sugr ne nanga.
La nang la namsg ka yembr ye; bala ninsaala a namsda ne bõn-wẽng wʋmbo maa a yãabo, la rẽ ka nang ne-a ye, sẽn paasd me a leb n namsda ne yũ-wẽnse, wala gεba la lay la ka nang ne-a ye.
Wẽnde, (A Naam yɩlg n zẽke) A yembsa tʋʋm wẽns sãnda namsd-A lame la A pa nang ne-A ye, wala A sẽn yeele (A Naam zẽk yã) hadiis yɩlengã pʋgẽ: «Yãmb M yembse, y kõ n tol n ta Mam namsgo, n nams Maam ye, y leb n kõn n ta Mam nafa n naf-M ye».
Zãmaanã tʋʋrã la a sɩfã, a yɩta buk a tãabo: 1-yaa a sẽn na n tʋʋd zãmaanã tɩ bala yaa yẽ n maane; la yaa zãmaanã me n leebd yεlã n kẽngd sõma la wẽnga! Rẽnd yãwã yaa lagem-n-ta-kẽenga, bala yẽnda loeeme tɩ naand n be n lagem Wẽnde, n leb n paase, yẽ rɩka yεla yɩɩbã n kõ zẽng sẽn ka Wẽnde. 2-Yaa a sẽn na tʋ zamaanã la ka a sẽn loe tɩ yaa zãmaanã n maand ye, la yaa a sẽn loe tɩ Wẽnd n maane, la a tʋʋd-a lame, bala yel-kãngã yẽ sẽn ka ratã, yaa zãmaanã pʋg la a yi yã, tɩ yẽ tʋʋd zamaanã, rẽnd yãwã yaa haraam. 3-Yaa sẽn na n mik tɩ yaa kibar bal la a kõta, la ka sãbsg ye; yãwã sakdame, la sẽn yɩ boto yaa a Luut koεεga (Wẽnd pʋʋsg la a tɩlgr be a yĩnga) {Ad yãwã yaa ra-kεgengɑ}.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

