HadeethEnc · 1.30.0
M bugsda yãmb tɩ y bas zũnuub yaalsã
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Sahl ɭbn Sa'ad nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmaã yeelame (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga): «M bugsda yãmb tɩ y bas zũnuub yaalsã, tɩ ad zũnuub yaalsã bilgri, yaa wala neb sẽn na n sig ko-soogẽ, tɩ yãwã wa ne raoogo, tɩ yãwã wa ne raoogo, halɩ tɩ b bɩɩs b burã, la ad zũnuub yaalsã b sã n na n yõk a soabã rẽ sabab b halkdame».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) bugsame tɩ b ra wa tʋg n reem ne zũnuub bãanegã ye, n wʋsg-ba, tɩ bala b sã n lagem taaba, a halkdame, la a rɩk bilgr ne yel-kãngã neb sẽn sig ko-soogẽ, tɩ ned fãa wa ne raoogo, halɩ tɩ b wa tõog n bɩɩs b burã ne raad nins b sẽn tigmã, ad zũnuub baanegã, b sẽn wat n yõk a soabã b yĩnga t'a pa tuub n bas-ba, maa Wẽnd yaaf-a, b na n halk-a lame.
03
Benefits
Wilgda Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) na-kẽndrã bilg-n-taar rɩkre tɩ yaa sẽn na n pẽneg faseng la leb n paas vẽnegre.
A bugsdame tɩ b bas zũnuub bãaneg nins sẽn yaa yaalsa, la a pirsdẽ tɩ b yãg n kos yaafa n yi-ba.
Zũnuub bãanegã b maanã wã tõeeme n yɩ bʋgo: rẽenemã: yaa yamb sẽn tʋmd zũnuub-rãmba, n tẽed tɩ yaa zũnuub bãanego, t'a yaool n yaa zũnuub bεd Wẽnd nengẽ (A naam zẽk yã). Yiib soaba: yaa yamb sẽn tʋmde sẽn yaa zũnuub bãanegã, n pa ning a toog ne-b ye, la a pa tuubdi n bas-b ye, tɩ zũnuub bãaneg-kãensã wa tigim taab a zugu halɩ n halk-a. Tãab soaba: yaa yamb sẽn tʋmd zũnuub-rãmba sẽn yaa bãanegã, t'a toog ka be ne-b ye, tɩ b yɩ sabab t'a lʋɩ zũnuub bεdã pʋgẽ sẽn halkd a soabã.
A bugsdame tɩ b bas zũnuub bãaneg nins sẽn yaa yaalsa, la a pirsdẽ tɩ b yãg n kos yaafa n yi-ba.
Zũnuub bãanegã b maanã wã tõeeme n yɩ bʋgo: rẽenemã: yaa yamb sẽn tʋmd zũnuub-rãmba, n tẽed tɩ yaa zũnuub bãanego, t'a yaool n yaa zũnuub bεd Wẽnd nengẽ (A naam zẽk yã). Yiib soaba: yaa yamb sẽn tʋmde sẽn yaa zũnuub bãanegã, n pa ning a toog ne-b ye, la a pa tuubdi n bas-b ye, tɩ zũnuub bãaneg-kãensã wa tigim taab a zugu halɩ n halk-a. Tãab soaba: yaa yamb sẽn tʋmd zũnuub-rãmba sẽn yaa bãanegã, t'a toog ka be ne-b ye, tɩ b yɩ sabab t'a lʋɩ zũnuub bεdã pʋgẽ sẽn halkd a soabã.
Attribution
[A Ahmad n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares