HadeethEnc · 1.30.0
Lɩslaam tʋʋr yaa dĩin yiibu la a zab ne-a yaa kɩfẽndo
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yi a ʿAbdʋllaah ɭbn Masʿʋʋd nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame: «Lɩslaam tʋʋr yaa dĩin yiibu la a zab ne-a yaa kɩfẽndo».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) gɩdgame tɩ lɩslaam wa tʋg n tʋ a ma-bi taaga, la ad woto yaa faasɩkẽmdo, la faasɩkẽmd me yaa yiib Wẽnd tũudum pʋga la A Tẽn-tʋʋmã tũudum pʋgã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ). La lɩslaam zab ne a ma-bi-taaga, a bee kɩfẽndã tʋʋm pʋgẽ, la a yaa kɩfẽnd sẽn yaa kɩfẽnd bila.
03
Benefits
Wilgdame tɩ yaa tɩlae tɩ b waoog lɩslaam burkĩndã la a zɩɩmã.
Lɩslaam tʋʋsg tɩ ka tũ ne hakε a yellã zɩslem sẽn tõe n ta zĩig ninga, rẽnd ned ning sẽn tʋʋda tɩ ka tũ ne hakε wã a yaa dĩin yita.
Lɩslaam tʋʋsg la a zabr valemsda sɩd-kũuni la a boogd-a.
Tʋʋm sãnda b boondame tɩ kɩfẽndo; baa tɩ b ka ta kɩfẽnd bedr ning sẽn yiisd lɩslaamdã pʋgẽ wã.
B sẽn rat ne kɩfẽndã kaanẽ wã, yaa kɩfẽnd bil ning sẽn ka yiisd dĩinã pʋgẽ wã, Sunnah neb fãa zemsa taab a zugu; bala Wẽnde (A Naam yɩ wagell n zẽke) tablga sɩd-kũunã ma-biirã n kõ sɩd-kõtbã, b zabrã la b yõs-taabã wakato, t'a yeele (A Naam zẽk yã): La sull a yiib sẽn yi Muumin-rãmbẽ wã sã n wa zabd taaba, bɩ y maneg b yiibã sʋka) n tʋg n tãag a koεεg sẽn yeele (A Naam zẽk yã): (Ad Muumin-rãmbã yaa ma-biisi).
Lɩslaam tʋʋsg tɩ ka tũ ne hakε a yellã zɩslem sẽn tõe n ta zĩig ninga, rẽnd ned ning sẽn tʋʋda tɩ ka tũ ne hakε wã a yaa dĩin yita.
Lɩslaam tʋʋsg la a zabr valemsda sɩd-kũuni la a boogd-a.
Tʋʋm sãnda b boondame tɩ kɩfẽndo; baa tɩ b ka ta kɩfẽnd bedr ning sẽn yiisd lɩslaamdã pʋgẽ wã.
B sẽn rat ne kɩfẽndã kaanẽ wã, yaa kɩfẽnd bil ning sẽn ka yiisd dĩinã pʋgẽ wã, Sunnah neb fãa zemsa taab a zugu; bala Wẽnde (A Naam yɩ wagell n zẽke) tablga sɩd-kũunã ma-biirã n kõ sɩd-kõtbã, b zabrã la b yõs-taabã wakato, t'a yeele (A Naam zẽk yã): La sull a yiib sẽn yi Muumin-rãmbẽ wã sã n wa zabd taaba, bɩ y maneg b yiibã sʋka) n tʋg n tãag a koεεg sẽn yeele (A Naam zẽk yã): (Ad Muumin-rãmbã yaa ma-biisi).
Attribution
[B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares