HadeethEnc · 1.30.0
Sagl-y y koambã tɩ b pʋʋse, tɩ b sã n wa tar yʋʋm a yopoe, la y pãb-ba Pʋʋsgã yĩnga tɩ b sã n wa yaa yʋʋm piig koamba, la y welg-b ne taab sʋka, gãasẽ wã
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a ʿAmr ɭbn Šʋʿayb nengẽ, tɩ yii a baabã nengẽ, tɩ yii a yaab nengẽ: a yeelame: Wẽnd Tẽn-ntʋʋmã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «Sagl-y y koambã tɩ b pʋʋse, tɩ b sã n wa tar yʋʋm a yopoe, la y pãb-ba Pʋʋsgã yĩnga tɩ b sã n wa yaa yʋʋm piig koamba, la y welg-b ne taab sʋka, gãasẽ wã».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) vẽnegdame n wilgdẽ, tɩ zaoo ne baaba t'a sagl a koambã -roaop la pagba- tɩ b pʋʋse, b yʋʋmã sẽn wat n ta yopoe, la a wilg-ba bũmb ning sẽn tar tʋlsem ne-a sẽn na n yals ne Pʋʋsgã. La b sẽn wat n ta yʋʋm piiga, yellã paasdame, rẽnd b pãbd-b lame b sã n maan n kʋʋg a pʋgẽ, la b welg-b taaba pĩ-gãagẽ wã.
03
Benefits
Yaa kom-bãanegã wilgr dĩinã yεla taoor tɩ b na n ka lebg baaligs ye, la sẽn tʋg n pak n yɩɩde, yaa Pʋʋsgã.
Pãbrã yaa sẽn na zʋglge, ka sẽn na n nams ye, b sõmb n pãb-a-la pãbr ning sẽn tog ne a halhaalã.
Yaa sãri wã sẽn ning a toaag ne bũrkĩndã gũusgu, la a pag sor sẽn tõe n tall n kẽng sãangã.
Pãbrã yaa sẽn na zʋglge, ka sẽn na n nams ye, b sõmb n pãb-a-la pãbr ning sẽn tog ne a halhaalã.
Yaa sãri wã sẽn ning a toaag ne bũrkĩndã gũusgu, la a pag sor sẽn tõe n tall n kẽng sãangã.
Attribution
[A Abʋʋ Daawʋʋd n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares