HadeethEnc · 1.30.0
Ad Wẽnd maaname tɩ yaa tɩlae tɩ b maneg n tʋg bũmb fãa gilli
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Sadaad ɭbn Aws nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame-: «Ad Wẽnd maaname tɩ yaa tɩlae tɩ b maneg n tʋg bũmb fãa gilli، rẽnd yãmb sã n na n kʋ, bɩ y maneg y kʋʋbã, y sã n na n kodge, bɩ y maneg y kodgrã, la ned fãa saas a sʋʋga la ɑ pems a rũn-koaatga».
02
Explanation
Nɑbiyɑɑmɑ -Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ- kõtɑ kibɑre tɩ Wẽnde -A Nɑɑm zẽkame- A mɑɑnɑme tɩ mɑnegrã yɑɑ tɩlɑe n rog tõnd zug yεlã pʋgẽ, lɑ mɑnegr me yɑɑ: Wẽnd gũusgu wɑkɑt fãɑ, A tũudmã pʋgẽ, lɑ sõmɑ mɑɑnegẽ, lɑ yõk f nɑng n yi bõn-nɑɑndsã, lɑ sẽn be rẽ pʋgẽ yɑɑ mɑnegre kʋʋbẽ wã lɑ kodgrẽ wã.
Rẽnd mɑnegrã kʋʋbẽ wã tɩ sã n wɑ yɑɑ dĩinɑ mɑɑn-n-dolgɑ: yɑɑ tũus sor sẽn yɑɑ nɑnɑ n yɩɩdɑ, lɑ sẽn tʋʋl n yɩɩdɑ.
Lɑ mɑnegrã kodgrẽ wã: yaɑ b mɑɑn bʋg-bʋg ne rũngã ne b sẽn nɑ n sɑɑs sʋʋgã, lɑ b rɑ sɑɑsd-ɑ rũngã taoor t'ɑ getẽ ye, lɑ b rɑ kodg-ɑ tɩ rũms ɑ tɑɑb be beenẽ n getẽ ye.
Rẽnd mɑnegrã kʋʋbẽ wã tɩ sã n wɑ yɑɑ dĩinɑ mɑɑn-n-dolgɑ: yɑɑ tũus sor sẽn yɑɑ nɑnɑ n yɩɩdɑ, lɑ sẽn tʋʋl n yɩɩdɑ.
Lɑ mɑnegrã kodgrẽ wã: yaɑ b mɑɑn bʋg-bʋg ne rũngã ne b sẽn nɑ n sɑɑs sʋʋgã, lɑ b rɑ sɑɑsd-ɑ rũngã taoor t'ɑ getẽ ye, lɑ b rɑ kodg-ɑ tɩ rũms ɑ tɑɑb be beenẽ n getẽ ye.
03
Benefits
Wẽnd yolsgã- A nɑɑm yɩ wɑgell n zẽke- lɑ A bʋgsmã ne bõn-nɑɑndsã.
Kʋʋbã lɑ kodgrã mɑnegrã yɑɑ yɩ wɑlɑ sãri wã sẽn dɩglã.
Yɑɑ sãri wã sẽn pidã, lɑ ɑ sẽn kʋmb sõmɑ buud fãɑ wã, sẽn be rẽ pʋgẽ yɑɑ rũm-muk yolsgã lɑ mɑɑn bʋg-bʋg ne-ɑ wã.
Gɩdgɑme tɩ b rɑ yɑɑl ninsɑɑlɑ b sẽn kʋ-ɑ poorẽ ye.
Yɑɑ b sẽn hɑrm n gɩdg bũmb fãɑ sẽn nɑmsd rũm-mukã.
Kʋʋbã lɑ kodgrã mɑnegrã yɑɑ yɩ wɑlɑ sãri wã sẽn dɩglã.
Yɑɑ sãri wã sẽn pidã, lɑ ɑ sẽn kʋmb sõmɑ buud fãɑ wã, sẽn be rẽ pʋgẽ yɑɑ rũm-muk yolsgã lɑ mɑɑn bʋg-bʋg ne-ɑ wã.
Gɩdgɑme tɩ b rɑ yɑɑl ninsɑɑlɑ b sẽn kʋ-ɑ poorẽ ye.
Yɑɑ b sẽn hɑrm n gɩdg bũmb fãɑ sẽn nɑmsd rũm-mukã.
Attribution
[A Muslim n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares