HadeethEnc · 1.30.0
Wẽnd pa reegd yãmb yem kãm fãa pʋʋsgo, t'a sã n rẽgme, halɩ t'a wa yõk koom
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ yii Nɑbiyɑɑmã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) yeelame: «Wẽnd pa reegd yãmb yem kãm fãa pʋʋsgo, t'a sã n rẽgme, halɩ t'a wa yõk koom».
02
Explanation
Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) vẽnegdame tɩ sart-rãmb nins sẽn be Pʋʋsgã manegr pʋgẽ wã, yaa yɩlgrã, rẽnd yaa tɩlae ne ned ning sẽn rata n pʋʋse, t'a yõk koom, sã n mikame tɩ sẽn kaood koom n paam-a, wala we-kεεnga, la rʋʋdem, la gõeem, la zẽng sẽn ka rẽ.
03
Benefits
Wilgdame tɩ ned koom sẽn kao Pʋʋsg ka reegd halɩ t'a wa yɩlge, zem tɩ yaa koom soobo: tɩ sã n mikame tɩ yaa rẽg bedre (wɑlɑ Mɑni lɑ Pekre...), la koom yõgbo: sã n mikame tɩ yaa rẽg-bãanego (wala sẽedo la we-kεεnga la rʋʋdem).
Koomã yõgbã yẽnda la yãk koom n ning noorẽ n wugsi, n lebg n yiis-a, rẽ poorẽ tɩ fõog koomã n lebg n yiis-a, rẽ poorẽ tɩ b pek nengã noor a tãabo, n pek nusã n tɩ tãag kãntɩɩsã noor a tãabo, rẽ poorẽ t'a saag a zugã fãa gilli, vugri, rẽ poorẽ t'a pek a nao a yiibã n lagem ne na-kugã noor a tãabo.
Koomã yõgbã yẽnda la yãk koom n ning noorẽ n wugsi, n lebg n yiis-a, rẽ poorẽ tɩ fõog koomã n lebg n yiis-a, rẽ poorẽ tɩ b pek nengã noor a tãabo, n pek nusã n tɩ tãag kãntɩɩsã noor a tãabo, rẽ poorẽ t'a saag a zugã fãa gilli, vugri, rẽ poorẽ t'a pek a nao a yiibã n lagem ne na-kugã noor a tãabo.
Attribution
[B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares