HadeethEnc · 1.30.0
ɑd nebã sẽn yɩɩd zu-noog ne mɑm sugsgã Dũni yikr rɑɑrã, yɑɑ ned ning sẽn yeelɑ tɩ lɑɑ ɩlɑɑhɑ ɩllɑl-Allɑh, n yɩlg-ɑ ɑ sũurẽ wã maɑ ɑ mengẽ wã
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii ɑ Abɩɩ Hʋrɑyrɑt nengẽ Wẽnd yɑrd be ɑ yĩngɑ t'ɑ yeelɑme: Tɩ b yeela Wẽnd Tẽn-tʋʋmɑ ãnd n yɩɩd zu-noog ne fo sugsgã dũni wã yikr rɑɑre? Tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmɑ pʋʋsg lɑ tɩlgr be ɑ yĩng yeele: «Mɑm rɑ tẽedɑme ɑ Abʋʋ Hʋrɑyrɑtɑ tɩ ned rɑ reng foo n sok mɑɑm Hɑdiis-kãngã ye, mɑm sẽn ne tɩ fo tɑrɑ yã-beed ne Hɑdiisã bãngrã, ɑd nebã sẽn yɩɩd zu-noog ne mɑm sugsgã Dũni yikr rɑɑrã, yɑɑ ned ning sẽn yeelɑ tɩ lɑɑ ɩlɑɑhɑ ɩllɑl-Allɑh, n yɩlg-ɑ ɑ sũurẽ wã maɑ ɑ mengẽ wã».
02
Explanation
Nɑbiyɑɑmã(Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõtɑ kibɑr tɩ nebã sẽn yɩɩd ne zunoogo n nɑ n pɑɑm yẽ sugsgã dũni yikr rɑɑrã yɑɑ ned ning sẽn yeelɑ: " soɑb kɑe rẽndɑ Wẽnde t'ɑ yɑɑ sẽn mɑɑn pʋ-peelem ne gomdã ɑ sũurẽ wã" rɑt n yeel tɩ soɑbɑ b sẽn tũud ne sɩd kɑ be rẽndɑ Wẽnde, lɑ ɑ leb n tɩlg n yi lɑgm-n-tɑɑre lɑ mɑɑn-tɩ-b-yã.
03
Benefits
Nɑbiyɑɑmã tɑrɑ sugsg Dũni yikr rɑɑrã tɑblgo, lɑ ɑ pɑ nɑ n yɩ rẽndɑ ne Wẽnd-yembdbã.
Nɑbiyɑɑmã sugsgã(Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yɑɑ ɑ sẽn nɑ n yõk Wẽnd sεεgã -A nɑɑm yɩ wɑgelle n zẽke- t'A rɑ kẽes Wẽnd-yembdb nins sẽn sõmb ne bugmã bugmẽ wã ye, lɑ sẽn kẽ-ɑ bɩ A yiis-ɑ be.
wilgda Tawhɩɩdã (Wẽnd yembgã) gomd sẽn yɩlg ne Wẽnd A Yembrã yɩɩdlem, la a vũunã bedrem sẽn ta to-to.
wilgdame tɩ Wẽnd yembgã gomdã sɩdgr yɩtame tɩ fo sã n bãng a võorã la f tʋm ne a sẽn tʋllã.
wilgda a Abʋʋ Hʋrayrat yɩɩdlemã (Wẽnd yard be a yĩnga) la a yã-beedã maaneg ne bãngrã baoobo.
Nɑbiyɑɑmã sugsgã(Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yɑɑ ɑ sẽn nɑ n yõk Wẽnd sεεgã -A nɑɑm yɩ wɑgelle n zẽke- t'A rɑ kẽes Wẽnd-yembdb nins sẽn sõmb ne bugmã bugmẽ wã ye, lɑ sẽn kẽ-ɑ bɩ A yiis-ɑ be.
wilgda Tawhɩɩdã (Wẽnd yembgã) gomd sẽn yɩlg ne Wẽnd A Yembrã yɩɩdlem, la a vũunã bedrem sẽn ta to-to.
wilgdame tɩ Wẽnd yembgã gomdã sɩdgr yɩtame tɩ fo sã n bãng a võorã la f tʋm ne a sẽn tʋllã.
wilgda a Abʋʋ Hʋrayrat yɩɩdlemã (Wẽnd yard be a yĩnga) la a yã-beedã maaneg ne bãngrã baoobo.
Attribution
[A Al-Bʋẖaariy n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares