HadeethEnc · 1.30.0
ned ning sẽn wẽena, tɩ pa yɩ ne Wẽnde, a soab kɩflame maa a maana lagm-n-taare
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii ɑ Ʋmɑr biig nengẽ (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) t'ɑ wʋmɑ rɑo t'ɑ yetẽ: M wẽen ne Alkɑabã, t’ɑ Ʋmɑr biig yeele; Ad pɑ wẽende ne zẽng sẽn pɑ Wẽnd ye, bɑlɑ mɑm wʋmɑ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) t'ɑ yetẽ: "ned ning sẽn wẽena, tɩ pa yɩ ne Wẽnde, a soab kɩflame maa a maana lagm-n-taare"
02
Explanation
Nɑbiyɑɑmã Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ ɑ kõtɑ kibɑre tɩ ned ning sẽn wẽenɑ tɩ pɑ ne Wẽnde lɑ A yʋyã lɑ A sɩf-rãmbɑ, ɑ kɩflɑ ne Wẽnde, ɑ mɑɑnɑ lɑgm-n-tɑɑre; bɑlɑ wẽenegã ɑ zɩsgdɑ b sẽn wẽen ne ɑ soɑbã, lɑ zɩslmã yɑɑ Wẽnd n sõmb ne-a, Yẽnd A yembre; rẽnd b pɑ wẽen ne, rẽndɑ ne Wẽnde, lɑ A yʋyã, lɑ A sɩf-rãmbã A nɑɑm yɩlgame, Lɑ wẽen-kãngã ɑ be lɑgm-n-tɑ-bilɑ pʋgẽ; lɑ wẽendã sã n zɩsg bũmb ning ɑ sẽn wẽen ne wã, wɑlɑ b sẽn zɩsgd Wẽndã, mɑɑ sẽn yɩɩd rẽ; wɑkɑt-kãngɑ, ɑ lebgdɑ lɑgm-n-tɑ kãsengã
03
Benefits
Yɑɑ tɩ zɩsg bũmb ne wẽenegã, yɑɑ Wẽnd hɑkε A nɑɑm yɩlgɑme n zẽke, rẽnd ɑ pɑ wẽende, rẽndɑ ne Wẽnde, lɑ A yʋyã, lɑ A sɩf-rãmbã.
Sɑhɑɑbsã sẽn tɑr nong-kεgengɑ ne b nɑ sɑgl ne mɑnegre, lɑ b gɩdg n yi yel-kiti, sẽn tʋg n yɩɩdɑ sã n mikɑme tɩ yel-kitgã yɑɑ bũmb sẽn tɑr tõkr ne Lɑgm-n-tɑɑre, maɑ Kɩfẽndo.
Sɑhɑɑbsã sẽn tɑr nong-kεgengɑ ne b nɑ sɑgl ne mɑnegre, lɑ b gɩdg n yi yel-kiti, sẽn tʋg n yɩɩdɑ sã n mikɑme tɩ yel-kitgã yɑɑ bũmb sẽn tɑr tõkr ne Lɑgm-n-tɑɑre, maɑ Kɩfẽndo.
Attribution
[A Abʋʋ Daawʋʋd la a At-tirmiiziy la a Ahmad n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares