HadeethEnc · 1.30.0
Ned sã n kos Wẽnd n dɑt n ki Wẽnd sorã zug ne sɩda, Wẽnd taasd-a-la Šʋhadaa'-rãmb dargε zĩigẽ, baa t'a sã n maan kaalem a pĩirã zugu
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Sahl ɭbn Hʋnayf nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame: «Ned sã n kos Wẽnd n dɑt n ki Wẽnd sorã zug ne sɩda, Wẽnd taasd-a-la Šʋhadaa'-rãmb dargε zĩigẽ, baa t'a sã n maan kaalem a pĩirã zugu».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõta kibare tɩ ned ning sẽn kosa Šʋhaada la kʋʋbo Wẽnd sorã yĩnga, ne sɩda la pʋ-peelem, a Anniyã wã Wẽnd yĩnga, (A Naam zẽk yã), Wẽnd kõt-a lame Šʋhadaa'-rãmb dargε zĩigẽ, a Anniyã wã sẽn yaa sɩdã yĩnga, baa t'a sã n ki pĩir zugu, zẽng sẽn ka Gɩhaadɩ pʋgẽ.
03
Benefits
Anniyã yɩ sɩda n naag ne maan f pãn-tõogã, b yɩta sabab tɩ f paam f sẽn baoodã, sẽn yaa keoorã la yel-sõmdã, baa tɩ nedã ka tõog n yik ne tʋʋmdã sẽn rog a zugã.
B maana yamleoog Gɩhaadɩ wã pʋgẽ la Šʋhaada (kũum Wẽnd sorã zug) kosgo, (A Naam yɩ wagelle).
Wilgda Wẽnd sẽn waoog Zãmã-kãngã, t'a sã n maan tʋʋm bilfu, Wẽnd kõt-a-la dargε sẽn zẽke, arzãnã pʋga.
B maana yamleoog Gɩhaadɩ wã pʋgẽ la Šʋhaada (kũum Wẽnd sorã zug) kosgo, (A Naam yɩ wagelle).
Wilgda Wẽnd sẽn waoog Zãmã-kãngã, t'a sã n maan tʋʋm bilfu, Wẽnd kõt-a-la dargε sẽn zẽke, arzãnã pʋga.
Attribution
[A Muslim n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares