HadeethEnc · 1.30.0
Wẽnd Tẽn-tʋʋma, tõnd neeme tɩ Gɩhaadɩ sõblem n yɩɩd tʋʋmã fãa, rẽ yĩnga, d ka na n maan gɩhaadɩ? Tɩ Nabiyaamã yeele: «ayo ad Gɩhaadi somblem sẽn tʋg n yɩɩd yaa hagiimd sẽn manege
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Aaisa sẽn yaa muunim-rãmbã ma wã nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma, tõnd neeme tɩ Gɩhaadɩ sõblem n yɩɩd tʋʋmã fãa, rẽ yĩnga, d ka na n maan gɩhaadɩ? Tɩ Nabiyaamã yeele: «ayo ad Gɩhaadi somblem sẽn tʋg n yɩɩd yaa hagiimd sẽn manege».
02
Explanation
Ṣahaabsã (Wẽnd yard be b yĩnga) ra yɩɩme n neẽ tɩ Gɩhaadɩ Wẽnd sorã pʋgẽ la zab ne bεεbã, bee tʋʋm bεdã pʋgẽ, t'a ʿAaɩša (Wẽnd yard be a yĩnga) sok Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ), tɩ b maan Gɩhaadɩ bɩɩ?
Tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) tʋgl pagbã n tʋg Gihaadi ning sẽn yɩɩd sõma sã n yaa ne bãmba, yẽ me la Hagiimd sẽn manege sẽn zemes ne Alkʋrãanã lɑ sũnna, sẽn tɩlg n yi Zũnuub la maan-tɩ-b-yã
Tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) tʋgl pagbã n tʋg Gihaadi ning sẽn yɩɩd sõma sã n yaa ne bãmba, yẽ me la Hagiimd sẽn manege sẽn zemes ne Alkʋrãanã lɑ sũnna, sẽn tɩlg n yi Zũnuub la maan-tɩ-b-yã
03
Benefits
Gɩhaadɩ wã, a bee tʋʋm nins sõmblem sẽn tʋg n yɩɩdã, sã n yaa ne rapã.
Hagiimdã sã n yaa ne pagbã, yẽnd n yɩɩd Gɩhaadɩ wã, a bee tʋʋm bεdã pʋgẽ, sã n yaa ne pagbã
Tʋʋmã yɩɩda taaba n põsd ne taaba n zems ne tʋmdã halhaalã.
B pʋda Hagiimdã tɩ Gɩhaadɩ bala a yaa yõor zabre, a leb yaa arzεkã yiisg n be beenẽ, n leb n yaa nidg pãng ne yĩngã, rẽnd a yaa tũudum sẽn tũ ne yĩnga, la arzεka wala Gɩhaadɩ Wẽnd sorã pʋgẽ.
Hagiimdã sã n yaa ne pagbã, yẽnd n yɩɩd Gɩhaadɩ wã, a bee tʋʋm bεdã pʋgẽ, sã n yaa ne pagbã
Tʋʋmã yɩɩda taaba n põsd ne taaba n zems ne tʋmdã halhaalã.
B pʋda Hagiimdã tɩ Gɩhaadɩ bala a yaa yõor zabre, a leb yaa arzεkã yiisg n be beenẽ, n leb n yaa nidg pãng ne yĩngã, rẽnd a yaa tũudum sẽn tũ ne yĩnga, la arzεka wala Gɩhaadɩ Wẽnd sorã pʋgẽ.
Attribution
[A Al-Bʋẖaariy n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares