Yel-kãngã na n taa zĩig fãa yʋng la wĩndg sẽn taẽ, la Wẽnd ka na n bas tẽng pʋgẽ roto, A ka na n bas gãnd zagse, rẽndame t'A kẽes-a dĩin-kãngã
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Yii a Tamiim Ad-daary nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame, Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame: «Yel-kãngã na n taa zĩig fãa yʋng la wĩndg sẽn taẽ, la Wẽnd ka na n bas tẽng pʋgẽ roto, A ka na n bas gãnd zagse, rẽndame t'A kẽes-a dĩin-kãngã, ne nin-tɩrg tɩrlem, mɑɑ yaand yaalgo, tɩrlem Wẽnd sẽn na n zɩsg lɩslaamdã ne-a, la yaalgo Wẽnd sẽn na n yaal kɩfẽndã ne-a». La a Tamiim Ad-daary rag n yɩɩme n yetẽ: mam bãnga yel-kãngã m zakã rãmbẽ, ad neb nins sẽn tuubã b paama sõmblem la zɩslem la zu-zẽkre, la neb nins sẽn kell n pa kɩfẽndã pʋgẽ wã yaalg la paoogr la yãnd n paam-ba.
Explanation
rẽ poorẽ tɩ Ṣahaabga a Tamiim Ad-daary (Wẽnd yard be a yĩnga) kõ kibare, tɩ yẽ bãnga yell ning Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) sẽn kõ kibarã, yẽ zakã rãmb nengẽ, rẽnd neb nins sẽn sak n tuubã b paama sõma la zugendu la zɩslem, la sẽn kɩflbã paama yaalgo, n pɑɑs yẽ sẽn kõt lɩslaambã arzεgsã, (sẽn na yɩl tɩ b gũ-a).
Benefits
Zɩslem yaa lɩslaangã la lɩslaambã n so, la yaalg yaa kɩfẽnd la kɩfr-rãmbã n so.
Be a pʋgẽ sẽn yaa Nabiyaamdmã tagmas-rãmba, la bãngr sẽn be bãng-rãmbẽ wã, ne yellã sẽn yɩ wala Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) sẽn kõ kibarã.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

