HadeethEnc · 1.24.0
„Не се нанесува штета, ниту се возвраќа со правење штета
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ебу Сеид, Сад бин Малик бин Синан ел-Худри, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Не се нанесува штета, ниту се возвраќа со правење штета."
02
Explanation
Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, појаснил дека задолжително е да се отстрани секоја штета – од каков било вид и облик – и од себе и од другите. Никому не му е дозволено да си наштети самиот на себе, ниту да им нанесува штета на другите луѓе. Исто така, не е дозволено на човекот да одговара на штета со штета, бидејќи штетата не се отстранува со штета, освен во случај на пропишана казна – соодветна на делото, без пречекорување.
03
Benefits
Забрана да се возврати повеќе, освен со иста мера.
Аллах не им наредил на Своите робови нешто што би им наштетило.
Хадисот претставува основа за забраната на нанесување штета, било со збор, со дело или со запоставување.
Од шеријатските правила е:„Штетата се отстранува", исламското законодавство не поттикнува ниту одобрува правење штета.
Аллах не им наредил на Своите робови нешто што би им наштетило.
Хадисот претставува основа за забраната на нанесување штета, било со збор, со дело или со запоставување.
Од шеријатските правила е:„Штетата се отстранува", исламското законодавство не поттикнува ниту одобрува правење штета.
Attribution
[رواه ابن ماجه والدارقطني وغيرهما مسندًا]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares