HadeethEnc · 1.24.0
„Аллаху мој, кој ќе прифати некоја одговорност кон луѓето во мојот умет а потоа им отежне, па и Ти отежни му, а кој ќе прифати некаква одговорност кон луѓето во мојот умет па им олесни и Ти олесни му.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Се пренесува дека Аиша, радијаллаху анха, кажала: Го слушнав Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селлем, како во оваа моја куќа вели: „Аллаху мој, кој ќе прифати некоја одговорност кон луѓето во мојот умет а потоа им отежне, па и Ти отежни му, а кој ќе прифати некаква одговорност кон луѓето во мојот умет па им олесни и Ти олесни му.“
02
Explanation
Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, упатил дова против оној кој ќе преземе одговорност за некои прашања на муслиманите, големи или мали, без оглед дали таа одговорност се однесува за некои општи или специфични работи, а потоа им отежнува и не им ги олеснува работите. Таквиот Аллах да го казни со иста мерка и да му отежне како што тој им направил на муслиманите.
А тој што ќе им ја олесни работата, и нему Аллах нека му ги олесни работите.
А тој што ќе им ја олесни работата, и нему Аллах нека му ги олесни работите.
03
Benefits
Обврска е на тие што презеле некаква одговорна позиција меѓу муслиманите да бидат сочуствителни со нив, онолку колку се во можност.
Наградата е според направеното дело
Мерило според кое го оценуваме олеснувањето и отежнувањето на другите, е тоа кое не е во спротивност со Куранот и Сунетот.
Наградата е според направеното дело
Мерило според кое го оценуваме олеснувањето и отежнувањето на другите, е тоа кое не е во спротивност со Куранот и Сунетот.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares