HadeethEnc · 1.24.0
„Можеби токму човекот со разбушавена и запрашена коса, кого луѓето го одбиваат од своите врати – ако побара нешто од Аллах, Аллах сигурно ќе му го даде.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ебу Хурејре, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Можеби токму човекот со разбушавена и запрашена коса, кого луѓето го одбиваат од своите врати – ако побара нешто од Аллах, Аллах сигурно ќе му го даде.“
02
Explanation
Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, нѐ известува дека има луѓе чиј изглед е запуштен – косата им е разбушавена, телото запрашено, не се грижат за надворешноста, па затоа луѓето ги презираат и ги одбиваат. Но, и покрај тоа, тие имаат возвишена положба кај Аллах. Ако еден таков човек се заколне за нешто, Аллах – поради неговата искреност, побожност и смиреност – ќе ја исполни неговата заклетва и нема да дозволи да падне во лага. Тоа е доказ на неговата вредност и углед кај Аллах.
03
Benefits
Аллах не гледа во изгледот на човекот, туку во неговото срце и неговите дела.
Вистински важно е срцето да биде чисто, а делата исправни – а не надворешната форма и облеката.
Скромноста и понизноста кон Аллах се причина за прифатена дова – затоа Аллах ја исполнува заклетвата на побожните и тие кои не се истакнуваат.
Хадисот е силна воспитна порака: никогаш да не се потценува никого поради изглед или сиромаштија – вистинската вредност кај Аллах е во искреноста и богобојазливоста.
Вистински важно е срцето да биде чисто, а делата исправни – а не надворешната форма и облеката.
Скромноста и понизноста кон Аллах се причина за прифатена дова – затоа Аллах ја исполнува заклетвата на побожните и тие кои не се истакнуваат.
Хадисот е силна воспитна порака: никогаш да не се потценува никого поради изглед или сиромаштија – вистинската вредност кај Аллах е во искреноста и богобојазливоста.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares