HadeethEnc · 1.21.0
“Tsy misy Mpaminany izay nirahin’I Allah ho amin’ny vahoaka iray teo alohako, afa-tsy hoe manana mpanara-dia amin'ny vahoakany izy, izay namana mandray tsara ny fomba amam-panaony sy manatanteraka izany,
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Tatitra azo avy tamin'i Abdollahi bin Masondi (R.A), niteny ny Irak'Allah (S.A.W) manao hoe : “Tsy misy Mpaminany izay nirahin’I Allah ho amin’ny vahoaka iray teo alohako, afa-tsy hoe manana mpanara-dia amin'ny vahoakany izy, izay namana mandray tsara ny fomba amam-panaony sy manatanteraka izany, Avy eo dia hisy mpandimby manaraka azy ireo miteny izay tsy ataony ary manao izay tsy andidiana azy, koa izay miady amin’izy ireo amin’ny heriny dia voasokajy ho mpino, ary izay miady azy ireo amin'ny lelany dia mpino, ary izay miady amin’izy ireo amin’ny fony dia mpino, ary ankoatra izany dia tsy misy finoana intsony na dia toy ny voantsinapy iray aza”.
02
Explanation
Nilaza ny Mpaminany (S.A.W) fa tsy misy mpaminany nirahin'Allah eo amin'ny vahoaka talohany afa-tsy hoe misy amin'ireo vahoakany ny olona madio, mpanohana ary mpanao jiady an-kitso-po, mendrika ho mpandimby azy aoriany. Manaraka ny fomba amam-panaony izy ireo ary manaraka ny didiny, ary aorian’ireo olo-mendrika teo aloha dia hisy olona tsy manjary ho avy aoriany; miteny izay zavatra tsy ataony izy ireo, ary manao izay tsy andidiana azy. Ka izay miady amin’izy ireo amin’ny heriny dia mpino, izay miady amin’izy ireo amin’ny lelany dia mpino, ary izay miady amin’izy ireo amin’ny fony dia mpino, ary tsy misy finoana azo sokajina ho azy ankoatra izany na dia toy ny voantsinapy iray aza.
03
Benefits
Manentana ny olona hiady amin'ireo izay mandika ny lalàna amin'ny alàlan'ny teniny sy ny fihetsiny.
Ny tsy fanoheran’ny fo ny ratsy dia porofon’ny fahalemena na tsy fisian’ny finoana.
Nataon’I Allah ho mora tamin’ireo mpaminany ny hitondra ny hafany taorian’izy ireo.
Izay te ho voavonjy dia tsy maintsy manaraka ny sori_dàlan’ireo mpaminany. Satria ny làlana rehetra ankoatry ny azy dia fandringanana sy fakam-panahy avokoa.
Isaky ny mihalavitra ny vanom-potoan'ny Mpaminany (S.A.W) sy ireo mpiara-dia aminy, dia nandao ny Sonnah ny olona, ka lasa_nanaraka ny faniriany ary nampiditra hevi-diso sy forona.
Fanazavana ireo dingana amin'ny ady masina, izy dia ato amin'ny hery ho an'izay afaka manova izany amin'ny heriny, toy ny mpitondra sy ny fanjakana, ary ireo filoha, sy amin'ny teny dia amin'ny alàlan'ny filazana ny marina sy ny fiantsoana mankany aminy, ary amin'ny fo dia amin'ny alàlan'ny fandavana ny ratsy sy ny tsy fitiavana na fankasitrahana azy.
Voadidy ny famporisihana amin'ny tsara ary ny fandrarana amin'ny ratsy.
Ny tsy fanoheran’ny fo ny ratsy dia porofon’ny fahalemena na tsy fisian’ny finoana.
Nataon’I Allah ho mora tamin’ireo mpaminany ny hitondra ny hafany taorian’izy ireo.
Izay te ho voavonjy dia tsy maintsy manaraka ny sori_dàlan’ireo mpaminany. Satria ny làlana rehetra ankoatry ny azy dia fandringanana sy fakam-panahy avokoa.
Isaky ny mihalavitra ny vanom-potoan'ny Mpaminany (S.A.W) sy ireo mpiara-dia aminy, dia nandao ny Sonnah ny olona, ka lasa_nanaraka ny faniriany ary nampiditra hevi-diso sy forona.
Fanazavana ireo dingana amin'ny ady masina, izy dia ato amin'ny hery ho an'izay afaka manova izany amin'ny heriny, toy ny mpitondra sy ny fanjakana, ary ireo filoha, sy amin'ny teny dia amin'ny alàlan'ny filazana ny marina sy ny fiantsoana mankany aminy, ary amin'ny fo dia amin'ny alàlan'ny fandavana ny ratsy sy ny tsy fitiavana na fankasitrahana azy.
Voadidy ny famporisihana amin'ny tsara ary ny fandrarana amin'ny ratsy.
Attribution
[Notantaraiin'i Moslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares