HadeethEnc · 1.21.0
“Afaingano amin'ny asa soa ny fitsapana tahaka ny ampahan’ny alina maizina
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Tatitra azo avy tamin'i Abo Horaira (R.A), niteny ny Mpaminany (S.A.W) manao hoe : “Afaingano amin'ny asa soa ny fitsapana tahaka ny ampahan’ny alina maizina. Ho mpino ny olona amin’ny maraina ka hivadika tsy mpino kosa amin'ny hariva, na ho mpino izy amin’ny hariva nefa lasa tsy mpino koa amin'ny maraina, mivarotra ny finoany amin’ny fahafinaretana eto an-tany".
02
Explanation
Mamporisika ny mpino i Mpaminany (S.A.W) mba hanafaingana sy hanao asa soa maro alohan'ny hahatongavan'izany, ary tsy ho variana amin'ny fahatongavan'ny fitsapana sy ny fakam-panahy izay manakana sy mandrara azy ireo tsy ho azony, izany dia toy ny alina maizimbolana, ka mifangaro ny fahamarinana amin’ny lainga, ary sarotra amin’ny olona ny manavaka azy, ary noho ny hamafin’izany dia very hevitra ny olona iray ka hahatonga ny olona ho mpino amin'ny maraina nefa mivadika tsy mpino amin'ny hariva, na ny hariva izy dia mpino fa amin'ny maraina kosa dia lasa tsy mpino, satria nanambela ny finoany amin’ny fahafinaretana sendra mandalo eto an-tany.
03
Benefits
Voadidy ny mifikitra amin'ny fivavahana ary mihazakazaka manao asa soa mialohan'ny hisian'ny sakantsakana.
Milaza ny fifandimbiasan'ny fitsapana feno fitaka amin'ny fara-andro, ary isaky ny manjavona ny fitsapana iray dia misy fitsapana hafa manaraka azy.
Raha malemy ny finoan’ny olona iray mahavita mandefitra ho takalon’ny zavatra eto an-tany toy ny vola na zavatra hafa, dia izany no lasa anton’ny fiviliany sy ny fialany amin’ny finoana ary mirony makany amin’ny fakam-panahy.
Voaporofo ao amin’ny Hadith fa ny fanaovan-tsoa dia fomba iray hahazoana fanavotana amin’ny fitsapana.
Misy karazany roa ny fitsapana : Ny fitsapana avy amin'ny fisalasalana ka ny fitsaboana azy dia ny fahalalana, ary ny fitsapanay avy amin'ny filàna ka ny fitsaboana azy dia ny finoana sy ny faharetana.
Hita ao amin'ny Hadith fa izay manao asa kely dia ho haingana kokoa ho azy ny fitsapana, ary izay miasa be dia tsy tokony ho voafitaka amin'izay ananany fa vao mainka mitombo.
Milaza ny fifandimbiasan'ny fitsapana feno fitaka amin'ny fara-andro, ary isaky ny manjavona ny fitsapana iray dia misy fitsapana hafa manaraka azy.
Raha malemy ny finoan’ny olona iray mahavita mandefitra ho takalon’ny zavatra eto an-tany toy ny vola na zavatra hafa, dia izany no lasa anton’ny fiviliany sy ny fialany amin’ny finoana ary mirony makany amin’ny fakam-panahy.
Voaporofo ao amin’ny Hadith fa ny fanaovan-tsoa dia fomba iray hahazoana fanavotana amin’ny fitsapana.
Misy karazany roa ny fitsapana : Ny fitsapana avy amin'ny fisalasalana ka ny fitsaboana azy dia ny fahalalana, ary ny fitsapanay avy amin'ny filàna ka ny fitsaboana azy dia ny finoana sy ny faharetana.
Hita ao amin'ny Hadith fa izay manao asa kely dia ho haingana kokoa ho azy ny fitsapana, ary izay miasa be dia tsy tokony ho voafitaka amin'izay ananany fa vao mainka mitombo.
Attribution
[Notantaraiin'i Moslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares