HadeethEnc · 1.18.0
Ee Ntoma ya Nzambe, natikaki eloko moko te nyonso nasalaki, (ya masumu liboso ya Islam), alobaki naye: Ozali te, osili kotatola ete nzambe mosusu azali te kaka Allah mpe Muhammad azali Ntoma ya Nzambe?
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Kowuta na maloba ya Anas, Nzambe asepela na ye, alobaki: Moto moko ayaki epayi ya Prophète, Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, pe alobi: Ee Ntoma ya Nzambe, natikaki eloko moko te nyonso nasalaki, (ya masumu liboso ya Islam), alobaki naye: Ozali te, osili kotatola ete nzambe mosusu azali te kaka Allah mpe Muhammad azali Ntoma ya Nzambe?” mbala misato. Alobaki boye: oui, alobaki naye: “Oyo etongami likoló na yango” (olimbisami yakala).
02
Explanation
Moto moko ayaki epai ya Profeta, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi: O Motindami ya Nzambe, nasali masumu na mabe manso, mpe natikaki ya moke na monene na yango te, kasi nasalaki yango, nako limbisama mpo na yango? Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi na ye: Ozali te otatolaki ete nzambe mosusu azali te kaka Allah na Muhammad azali Motindami ya Nzambe? Azongelelaki ye mbala misato Ayanolaki ete: oui, nazali kotatola. Na yango, Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, ayebisaki ye bolamu ya matatoli mibale, mpo na yango masomu elimbisamaka, Mpe boyamboli esengaka oyo eyaka liboso na yango.
03
Benefits
Bonene ya matatoli mibale mpe koleka na yango likolo ya masumu ezali mpo na oyo alobi yango na bosembo uta na motema na ye.
Islam elimbisaka oyo esalemaka liboso na yango.
Kotubela na motema moko elongolaka makambo oyo eyaki liboso na yango.
Kozongela mateya ewuti na bokambami ya Prophète, nzambe apambola ye pe apesa ye kimia.
Bolamu ya matatoli mibale, mpe ezali nzela ya lobiko, nakozanga kotikala seko na Lifelo.
Islam elimbisaka oyo esalemaka liboso na yango.
Kotubela na motema moko elongolaka makambo oyo eyaki liboso na yango.
Kozongela mateya ewuti na bokambami ya Prophète, nzambe apambola ye pe apesa ye kimia.
Bolamu ya matatoli mibale, mpe ezali nzela ya lobiko, nakozanga kotikala seko na Lifelo.
Attribution
[رواه أبو يعلى والطبراني والضياء المقدسي]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares