HadeethEnc · 2.21.0
لە بەهەشتدا بازاڕێک هەیە (خەڵکی) هەموو جومعەیەک سەردانی دەکەن
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
لە ئەنەسی کوڕی مالیکەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «لە بەهەشتدا بازاڕێک هەیە (خەڵکی) هەموو جومعەیەک سەردانی دەکەن، بای باکوور هەڵدەکات، وبۆن بڵاودەکاتەوە بەسەر ڕوو وجلەکانیاندا بۆیە قەشەنگی وجوانیان زیاتر دەکات، ودەگەڕێنەوە بۆ لای خێزانەکانیان، پاش ئەوەى قەشەنگی وجوانیان زیادی کرد، خێزانەکانیان پێیان دەڵێن: والله قەشەنگی وجوانیتان زیاتر بووە! ئەوانیش دەڵێن: والله ئێوەیش لە پاش ئێمە قەشەنگی وجوانیتان زیاتر بووە!».
02
Explanation
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- پێمان ڕادەگەیەنێت كە لە بەهەشتدا شوێنێك هەیە خەڵكی تێیدا كۆ دەبنەوە، كڕین وفرۆشتنی تێدا نییە وئەوەی بیانەوێت تێیدا دەیبەن بۆ خۆیان، هەموو هەفتەیەك دەچن بۆ ئەو شوێنە، وبایەك هەڵدەكات لە باكوورەوە وكاریگەری دەبێت لەسەر ڕوو وجلەكانیان؛ بۆیە جوانتر دەبن، دەگەڕێنەوە بۆ لای خێزانەكانیان لە كاتێكدا ئەوانیش جوانیان زیادی كردووە، بە خێزانەكانیان دەڵێن: والله ئێوە جوانی وقەشەنگیتان لە پاش ئێمە زیادی كردووە، ئەوانیش بەهەمان شێوە دەڵێن: والله ئێوەیش هەروەها جوانی وقەشەنگیتان لە پاش ئێمە زیادی كردووە.
03
Benefits
خەڵکی بەهەشت بەبەردەوامی چاکی وجوانیان زیاد دەکات.
نمونەى ئەم فەرموودانە دەبێت ببێتە هۆی ئەوەى مرۆڤ زیاتر کردەوەى چاک ئەنجام بدات بۆئەوەى بگات بە ئەم شوێنە.
بەتایبەت باسی بای باكوور كراوە؛ چونكە چاكترین با بوو لەلای عەرەبەكان وخێر وبارانی لەگەڵ خۆیدا دەهێنا.
هاندان بۆ بانگەوازی كردن بۆ لای الله ئەمیش بە باسكردنی بەهەشت ونیعمەتەكانی نێوی.
نمونەى ئەم فەرموودانە دەبێت ببێتە هۆی ئەوەى مرۆڤ زیاتر کردەوەى چاک ئەنجام بدات بۆئەوەى بگات بە ئەم شوێنە.
بەتایبەت باسی بای باكوور كراوە؛ چونكە چاكترین با بوو لەلای عەرەبەكان وخێر وبارانی لەگەڵ خۆیدا دەهێنا.
هاندان بۆ بانگەوازی كردن بۆ لای الله ئەمیش بە باسكردنی بەهەشت ونیعمەتەكانی نێوی.
Attribution
[(مسلم) ڕیوایەتی كردووە]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares