HadeethEnc · 2.21.0
هەرکەسێک سوێند لەسەر شتێک بخوات پاشان شتێکی باشتری بۆ دەرکەوت کە زیاتر لە خودا نزیکی دەکاتەوە؛ ئەوا با ئەوەیان جێبەجی بکات کە باشترینە لە ڕووی تەقوداریەوە
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
لە ئەبی تەڕیف عەدی کوڕی حاتەمەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «هەرکەسێک سوێند لەسەر شتێک بخوات پاشان شتێکی باشتری بۆ دەرکەوت کە زیاتر لە خودا نزیکی دەکاتەوە؛ ئەوا با ئەوەیان جێبەجی بکات کە باشترینە لە ڕووی تەقوداریەوە».
02
Explanation
لەم فەرموودەیەدا هاتووە: هەرکەسێک سوێندی خوارد لەسەر ئەنجامدانى شتێک یان وازهێنان لە ئەنجامدانى، و پێی وابوو پێچەوانەى ئەم سوێند خواردنە خێرتر وباشترە لە ڕووی تەقواداریەوە؛ ئەوا دەتوانێت سوێندەکەى بشکێنێت وئەوە ئەنجامبدات کە خێرترە، ئەمەش سونەتە (موستەحەبە) چونکە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ڕێنموێنی ئەنجامدانى کردووە، بەڵام ئەگەر ئەو شتەی سوێندی لەسەر خوراوە واجبێک یان حەرامکراوێک بێت وەکو بۆ نمونە سوێند بخوات لەسەر وازهێنان لە نوێژکردن یان خواردنەوەى سەرخۆشکەر؛ ئەوا لێرەدا واجبە سوێندەکەى بشکێنێت وئەوە ئەنجامبدات کە باشترە لە ڕووی تەقواداریەوە وبە مانایەکی تر دەبێت واجبەکان ئەنجامبدات ودووربکەوێتەوە لە ئەنجامدانى حەرامکراوەکان.
Attribution
[موسلیم گێڕاویەتیەوە]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares