HadeethEnc · 1.12.0
ئهو تشتێ تو دبێژی و گازییێ بۆ دكهی یێ جوان و تازهیه، خۆزی ته بۆ مه گۆتبا و دیاركربا كا ئهو كارێن مه كرین كهفارهتهك بۆ ههیه؟
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ئبن عهباس (خودێ ژ ههردووكان ڕازی بیت) دبێژیت: ((هندهك مرۆڤ ژ ئههلێ شركێ ههبوون، كوشتن گهلهك كربوو و زینا گهلهك كربوو، هاتنه دهڤ موحهممهدی (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) و گۆتن: ئهو تشتێ تو دبێژی و گازییێ بۆ دكهی یێ جوان و تازهیه، خۆزی ته بۆ مه گۆتبا و دیاركربا كا ئهو كارێن مه كرین كهفارهتهك بۆ ههیه؟ ئینا ئهڤ ئایهته هاته خوار: {وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ} [الفرقان: 68]، و ئهڤ ئایهته ژی هاته خوار: {قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ} [الزمر: 53])).
02
Explanation
هندهك زهلام ژ موشركان هاتنه دهڤ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) كو بهری هنگی گهلهك كوشتن و زینا كربوون، گۆتنه پێغهمبهری: ئهو ئیسلاما تو گازییێ بۆ دكهی و ڕهوشتێن وێ تشتێن جوانن، بهلێ ڕهوشا مه دێ چاوا بیت و ئهو شرك و گونههێن مهزن یێن مه كرین دێ چ لێ هێن، ئهرێ كهفارهتهك بۆ ههیه؟
پاشی ئهو ههردوو ئایهت هاتنه خوارێ، كو خودایێ مهزن تهوبهیا خهلكی قهبویل دكهت ههر چهنده گونههێن وان گهلهك بن و د مهزن ژی بن، ئهگهر ئهو تهوبه نهبایه؛ دا ههر ل سهر كوفر و سهرپێداچوونا خۆ مینن و نهدهاتنه د ناڤ ڤی ئایینیدا.
پاشی ئهو ههردوو ئایهت هاتنه خوارێ، كو خودایێ مهزن تهوبهیا خهلكی قهبویل دكهت ههر چهنده گونههێن وان گهلهك بن و د مهزن ژی بن، ئهگهر ئهو تهوبه نهبایه؛ دا ههر ل سهر كوفر و سهرپێداچوونا خۆ مینن و نهدهاتنه د ناڤ ڤی ئایینیدا.
03
Benefits
قهدر و بهایێ ئیسلامێ و مهزناهییا وێ، كو ههر گونهههكا بهری هنگی هاتییه كرن ژ ناڤ دبهت.
فرههییا دلۆڤانییا خودێ د گهل عهبدێن خۆ و لێبوورین و غهفراندنا وی.
حهرامبوونا شركێ و حهرامبوونا كوشتنا مرۆڤان ب نهحهقی و حهرامبوونا زینایێ و گهفكرن ل وان كهسێن ڤان گونههان ئهنجام ددهن.
تهوبهیا ڕاست و دروست ئهوا د گهل دلسۆزی و كارێ چاك بیت؛ ههمی گونههێن مهزن ژێدبهت و كوفریكرنا ب خودێ ژی دچیته د بنڤه.
حهرامبوونا بێهیڤیبوونێ ژ دلۆڤانییا خودایێ مهزن.
فرههییا دلۆڤانییا خودێ د گهل عهبدێن خۆ و لێبوورین و غهفراندنا وی.
حهرامبوونا شركێ و حهرامبوونا كوشتنا مرۆڤان ب نهحهقی و حهرامبوونا زینایێ و گهفكرن ل وان كهسێن ڤان گونههان ئهنجام ددهن.
تهوبهیا ڕاست و دروست ئهوا د گهل دلسۆزی و كارێ چاك بیت؛ ههمی گونههێن مهزن ژێدبهت و كوفریكرنا ب خودێ ژی دچیته د بنڤه.
حهرامبوونا بێهیڤیبوونێ ژ دلۆڤانییا خودایێ مهزن.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares