HadeethEnc · 1.12.0
((نینه زهلامهك ههبیت گونهههكێ بكهت، پاشی ڕابیت و دهستنڤێژێ بگریت، پاشی نڤێژێ بكهت، پاشی داخوازا ژێبرنا گونههێ ژ خودێ بكهت؛ خودێ دێ گونهها وی بۆ وی ژێبهت
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
عهلی دبێژیت: ئهز زهلامهك بووم ئهگهر من فهرموودهیهك ژ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گوهلێ ببا؛ خودێ ب وێ چهندێ هند مفا دگههانده من هندی وی ڤیابا، بهلێ ئهگهر زهلامهكی ژ صهحابییان فهرموودهیهك بۆ من گوتبا؛ من ئهو ددا سویندێ، ڤێجا ئهگهر بۆ من سویند خواربا؛ هنگی من باوهر ژێ دكر، و جارهكێ ئهبو بهكری فهرموودهیهك بۆ من گۆت -و ئهبو بهكر ڕاست دبێژیت - گۆت: من گوهـ ل پێغهمبهرێ خودێ بوو (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دگۆت: ((نینه زهلامهك ههبیت گونهههكێ بكهت، پاشی ڕابیت و دهستنڤێژێ بگریت، پاشی نڤێژێ بكهت، پاشی داخوازا ژێبرنا گونههێ ژ خودێ بكهت؛ خودێ دێ گونهها وی بۆ وی ژێبهت))، پاشی ئهڤ ئایهته خواند: {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ} [آل عمران: 135]. ئانكو: ((و ئهوێن ههر دهمێ كارهكێ پیس ئهنجام ددهن یان زۆرداریێ ل نهفسا خۆ دكهن، بیرا وان ل خودێ دئێتهڤه و داخوازا لێبوورینێ بۆ گونههێن خۆ دكهن)).
02
Explanation
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهحسێ هندێ دكهت كو نینه عهبدهك ههبیت گونهههكێ بكهت، پاشی دهستنڤێژهكا جوان و تازه بگریت، پاشی ڕابیت ب ئنیهتا تهوبهكرنێ ژ وێ گونهها وی كری دوو ڕكاعهتان بكهت، پاشی داخوازا ژێبرنا گونههێ ژ خودێ بكهت؛ خودێ دێ گونهها وی بۆ وی ژێبهت. پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهڤ ئایهته خواند: {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ} ئانكو: ((و ئهوێن ههر دهمێ كارهكێ پیس ئهنجام ددهن یان زۆرداریێ ل نهفسا خۆ دكهن، بیرا وان ل خودێ دئێتهڤه و داخوازا لێبوورینێ بۆ گونههێن خۆ دكهن)). [آل عمران: 135].
03
Benefits
هاندان ل سهر نڤێژكرنێ و پاشی داخوازا ژێبرنا گونههان پشتی ههر گونهھ و خهلهتییهكێ.
بهرفرههییا لێبوورینا خودایێ مهزن و ئهو تهوبه و ئیستیغفاران قهبویل دكهت.
بهرفرههییا لێبوورینا خودایێ مهزن و ئهو تهوبه و ئیستیغفاران قهبویل دكهت.
Attribution
[رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه وأحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares