((كوڕێ ئادهمی ئامانهكێ خرابتر ژ زكی تژی نهكرییه، چهند پارییهكێن كێم تێرا كوڕێ ئادهمی ههنه كو پشتا وی ڕاگرن، بهلێ ئهگهر وی ههر خوار؛ هنگی بلا سێئێك بۆ خوارنا وی بیت و سێئێك بۆ ڤهخوارنا وی بیت و سێئێك بۆ بێهن و ههناسهدانا وی بیت))
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
ژ میقدامێ كوڕێ مهعدی كهریبی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: من گوھ ل پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بوو دگۆت: ((كوڕێ ئادهمی ئامانهكێ خرابتر ژ زكی تژی نهكرییه، چهند پارییهكێن كێم تێرا كوڕێ ئادهمی ههنه كو پشتا وی ڕاگرن، بهلێ ئهگهر وی ههر خوار؛ هنگی بلا سێئێك بۆ خوارنا وی بیت و سێئێك بۆ ڤهخوارنا وی بیت و سێئێك بۆ بێهن و ههناسهدانا وی بیت)).
Explanation
Benefits
مهرهم و ئارمانج ژ خوارنێ؛ پاراستنا ساخلهمییا مرۆڤی و هێزێیه و سلامهتییا ژیانێ ژی ههر ب وانه.
چهندین زیانێن لهشی و ئایینی یێن د تژیكرنا زكیدا ههین ژ خوارنێ، عومهری (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: ((هشیاری گهلهك خوارنێ بن ههتا زكێ خۆ تژی دكهن، چونكی ئهو بۆ لهشی یا خرابه و خۆدانی ل سهر كرنا نڤێژێ سست و تهمبهل دكهت)).
خوارن وهك حوكم دابهش دبیته سهر چهند پشكهكان: خوارنهكا پێدڤی (واجب): ئهو خوارنه یا مرۆڤ ب وێ پاراستنێ ل سهر ژیانا خۆ دكهت و هێلانا وێ دبیته ئهگهرێ زیانگههاندنێ ب مرۆڤی. خوارنهكا دروست (جائز): ئهو خوارنه یا ژ ئاستێ پێدڤی زێدهتر بیت و مهترسییا زیانگههاندنێ ل سهر نینه. خوارنهكا نهباش (مهكروھ): ئهو خوارنه یا مهترسییا زیانگههاندنێ ل سهر ههی. خوارنهكا سوننهت (موستهحهب): ئهو خوارنه یا دبیته هاریكار بۆ مرۆڤی ل سهر عیبادهتێ خودێ و گوهدانا وی، ئهڤه ههمی د فهرموودهیێدا ب سێ ئاستان هاتییه كورتكرن: ئاستێ ئێكێ: تژیكرنا زكی. ئاستێ دووێ: خوارنا چهند پارییهكێن كێم كو پشتا خۆدانی ڕاگرن. ئاستێ سێیێ: گۆتنا وی: ((سێئێكهك بۆ خوارنا وی و سێئێكهك بۆ ڤهخوارنا وی و سێئێكهك بۆ بێهن و ههناسهدانا وی))، ئهڤه ههمی ژی ئهگهر جۆرێ خوارنێ یێ حهلال و دروست بیت.
فهرمووده بناخهیهكه ژ بناخهیێن پزیشكییێ، و ژ بهر كو زانستێ پزیشكی ل سهر سێ بنیاخهیان دزڤڕیت: پاراستنا هێزێ و ڕێگریكرن ژ تشتێ ب زیان و دهرئێخستنا تشتێ زێده و ب زیان ژ ناڤ لهشی، و فهرموودهیێ ههردوو بنیاخهیێن ئێكێ ب خۆڤه گرتن، ههروهكی د گۆتنا خودایێ مهزندا هاتی: (وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ) [الأعراف: 31]، ئانكو: ((بخۆن و ڤهخۆن و ئیسرافێ نهكهن، چونكی ب ڕاستی خودێ حهز ژ مرۆڤێن ئیسرافكهر ناكهت)).
تهمامهتی و جوانییا ڤی شهریعهتی كو بهرژهوندییێن مرۆڤی یێن دین و دونیایا وی ب خۆڤه گرتینه.
ژ زانستێن شهریعهتی؛ بناخهیێن پزیشكی و چهند جۆرهكێن وێنه، ههروهكی دهق ل دۆر هنگڤینی و ڕهشكان هاتین.
حوكمێن شهرعی ژ حیكمهت و كاربنهجهییان پێكهاتینه، و ئهو ل سهر لادانا خرابییان و ب دهستڤهئینانا باشی و بهرژهوهندییان هاتینه ئاڤاكرن.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

