HadeethEnc · 1.12.0
((یێ سویار دێ سلاڤ كهته یێ ب پێیان دچیت، یێ ب پێیان دچیت دێ سلاڤ كهته یێ ڕوینشتی، یێن كێم دێ سلاڤ كهنه یێن گهلهك))
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((یێ سویار دێ سلاڤ كهته یێ ب پێیان دچیت، یێ ب پێیان دچیت دێ سلاڤ كهته یێ ڕوینشتی، یێن كێم دێ سلاڤ كهنه یێن گهلهك)). د ڤهگوهاستنا بۆخاریدا هاتییه: ((یێ بچویك دێ سلاڤ كهته یێ مهزن، یێ ب ڕێڤه دچیت دێ سلاڤ كهته یێ ڕوینشتی، یێن كێم دێ سلاڤ كهنه یێن گهلهك)).
02
Explanation
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ڕێبهرییا مه كرییه بۆ ڕهوشتێ سلاڤكرنێ د ناڤبهرا خهلكیدا ب پهیڤا (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته)، ڤێجا یێ بچویك دێ سلاڤ كهته یێ مهزن، یێ سویار دێ سلاڤ كهته یێ ب ڕێڤه دچیت، یێ ب ڕێڤه دچیت دێ سلاڤ كهته یێ ڕوینشتی، یێن هژمارا وان كێم بیت دێ سلاڤ كهنه یێن گهلهك.
03
Benefits
سوننهت ئهوه سلاڤ ب وی ڕهنگی بیت یێ د فهرموودهیێدا هاتی، بهلێ ئهگهر یێ ب پێیان دچیت سلاڤ كره یێ سویار و ژ بلی ڤێ ژ وان ڕهوشێن هاتینه گۆتن؛ ئهو ژی یا دروسته، بهلێ بهروڤاژی یا باشتر و بخێرتره.
بهلاڤكرنا سلاڤێ ب وی شێوازێ د فهرموودهیێدا هاتی ئێكه ژ ئهگهرێن ڤیان و ڤێككرنێ.
ئهگهر ههردوو لایهن د وان سالۆخهتێن هاتینه گۆتندا وهكی ئێك بوون؛ هنگی یێ باشتر ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت.
تهمامهتییا ڤی شهریعهتی د دیاركرنا ههمی پێدڤیاتییێن خهلكیدا.
فێركرنا تۆره و ئادابێن سلاڤێ و دانا مافێ ههر كهسهكی.
بهلاڤكرنا سلاڤێ ب وی شێوازێ د فهرموودهیێدا هاتی ئێكه ژ ئهگهرێن ڤیان و ڤێككرنێ.
ئهگهر ههردوو لایهن د وان سالۆخهتێن هاتینه گۆتندا وهكی ئێك بوون؛ هنگی یێ باشتر ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت.
تهمامهتییا ڤی شهریعهتی د دیاركرنا ههمی پێدڤیاتییێن خهلكیدا.
فێركرنا تۆره و ئادابێن سلاڤێ و دانا مافێ ههر كهسهكی.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares