“ការសាកល្បង(ពីអល់ឡោះ)នៅតែកើតមានចំពោះអ្នកមានជំនឿទាំងប្រុសទាំងស្រីទាក់ទងនឹងខ្លួនប្រាណរបស់គេ កូនចៅរបស់គេ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គេ រហូតដល់គេជួបនឹងអល់ឡោះជាម្ចាស់ដោយគ្មានកំហុសឆ្គងអ្វីទាំងអស់”។
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
អំពី អាពូហ៊ូរ៉យរ៉ោះ رضي الله عنه បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ការសាកល្បង(ពីអល់ឡោះ)នៅតែកើតមានចំពោះអ្នកមានជំនឿទាំងប្រុសទាំងស្រីទាក់ទងនឹងខ្លួនប្រាណរបស់គេ កូនចៅរបស់គេ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គេ រហូតដល់គេជួបនឹងអល់ឡោះជាម្ចាស់ដោយគ្មានកំហុសឆ្គងអ្វីទាំងអស់”។
Explanation
Benefits
ការសាកល្បងតែមួយមុខអាចលុបលាងបាបកម្មបាន ដោយលក្ខខណ្ឌ គឺគេត្រូវមានជំនឿ។ ដូចនេះ ប្រសិនបើគេអត់ធ្មត់ និងមិនខឹងសម្បា នោះគេនឹងទទួលបានផលបុណ្យ។
ជំរុញឲ្យមានភាពអត់ធ្មត់ក្នុងគ្រប់កិច្ចការទាំងអស់ ទាំងចំពោះអ្វីដែលខ្លួនពេញចិត្ត ទាំងចំពោះអ្វីដែលខ្លួនមិនពេញចិត្ត។ គេត្រូវអត់ធ្មត់រហូតដល់គេអាចអនុវត្តអ្វីដែលអល់ឡោះជាម្ចាស់ទ្រង់បានដាក់កាតព្វកិច្ច និងត្រូវអត់ធ្មត់រហូតដល់គេអាចឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្វីដែលអល់ឡោះទ្រង់បានហាមឃាត់ ដោយសង្ឃឹមទទួលបានផលបុណ្យពីអល់ឡោះ និងខ្លាចទណ្ឌកម្មរបស់ទ្រង់។
ចំពោះប្រសាសន៍របស់លោក៖ “អ្នកមានជំនឿទាំងប្រុសទាំងស្រី”៖ ការបន្ថែមពាក្យ “ទាំងស្រី” ជាភស្តុតាងបង្ហាញពីការសង្កត់ធ្ងន់បន្ថែមសម្រាប់ស្ត្រី។ ប៉ុន្តែបើទោះបីជាលោកមានប្រសាសន៍ត្រឹមតែ “អ្នកមានជំនឿ” នោះអ្នកមានជំនឿជាស្ត្រីក៏រួមបញ្ចូលក្នុងនោះដែរ គឺមិនកំណត់ចំពោះតែបុរសនោះឡើយ។ ដូច្នេះនៅពេលការសាកល្បងកើតឡើងចំពោះស្ត្រី នាងក៏ត្រូវបានគេសន្យាថានឹងផ្តល់ការតបស្នងដូចគ្នានេះដែរ ពោលគឺការលុបលាងអំពើបាប និងកំហុសទាំងឡាយ។
ក្នុងចំណោមប្រការដែលជួយសម្រាលនូវការឈឺចាប់ដែលគេប្រទះជួបម្តងហើយម្តងទៀត គឺការរំពឹងនូវផលបុណ្យដែលកើតចេញពីការសាកល្បងនោះ។
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

