ვინც ილოცა ჩვენი ლოცვა, დადგა ჩვენი ყიბლას მიმართულებით და მიირთვა ჩვენი დაკლული, ის არის მუსლიმი, რომელიც იმყოფება ალლაჰის და შუამავლის მფარველობაში, ნუ დაართვევთ ალლაჰის გარანტიას მისი მფარველობის ქვეშ მყოფთან
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
ანას ბინ მაალიქის (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოცემით, მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: «ვინც ილოცა ჩვენი ლოცვა, დადგა ჩვენი ყიბლას მიმართულებით და მიირთვა ჩვენი დაკლული, ის არის მუსლიმი, რომელიც იმყოფება ალლაჰის და შუამავლის მფარველობაში, ნუ დაართვევთ ალლაჰის გარანტიას მისი მფარველობის ქვეშ მყოფთან».
Explanation
Benefits
ადამიანთა მდგომარეობები განისაზღვრება ღია ქმედებებით და არა ფარულით, და ვინც წარმოაჩენს რელიგიის აშკარა პირობებს, მას ამ რელიგიის მიმდევარი ხალხის დადგენილებები აქვს, მანამ სანამ ამისი სიპირისპირო არ გამოჩნდება მისგან.
იბნ რაჯაბმა თქვა: «ნახსენები ყიბლას მიმართულება, მიუთითებს იმაზე, რომ აუცილებელია ლოცვა შესრულდეს ისე, როგორც დადგენილია მოწრმუნეებისათვის მათ წიგნში და გარდმოვლენილ იქნა მათ შუამავალზე, ეს ლოცვა კი სრულდება ქააბას მიმართულებით, არა ის, ვინც ლოცულობს ბაით ალ-მაყდისისკენ, მას მერე, რაც გაუქმდა მისკენ ლოცვა, როგორც ებრაელები ან აღმოსვალეთისკენ, როგორც ქრისტიანები, ის ვერ იქნება მუსლიმი, თუნდაც ერთღმერთიანობა დაადასტუროს».
ამ ჰადისში არის არგუმენტი იმის, რომ ლოცვის დროს ყიბლას მიმართულებით დგომა ძალიან მნიშვნელოვანია, რამეთუ ლოცვის სხვა პირობები არ არის ნახსენები ჰადისში, როგორიცაა სისუფთავე და სხვა.
იბნ რაჯაბმა თქვა: «ნახსენებია მუსლიმების დაკლულის მირთმევა, ეს მიუთითებს იმაზე, რომ აუცილებელია ისლამის ყველა აშკარა ნიშნებზე ყურადღების მიქცევა, მათგან ერთ-ერთი უდიდესი კი, მუსლიმების დაკლული ხორცის ჭამა და მათი დაკლულის დადასტურებაა, ვინც ამას ზურგს აქცევს, ის არ არის მუსლიმი».
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

