HadeethEnc · 1.21.0
ნუთუ ყველა თქვენგანი საკუთარ ღმერთს არ ევედრება, მაშ, ნუ შეაწუხებთ ერთმანეთს
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
აბუ საიდ ალ-ხუდრის (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოცემის თანახმად, მან თქვა: შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ღვთისმსახურებისთვის განმარტოვდა მეჩეთში, და მოისმინა იქ მყოფები ხმამაღლა კითხულობდნენ, მან ფარდა მოხსნა და თქვა: «ნუთუ ყველა თქვენგანი საკუთარ ღმერთს არ ევედრება, მაშ, ნუ შეაწუხებთ ერთმანეთს, და ნუ აამაღლებთ თქვენს ხმას ერთმანეთის ზემოთ ყურანის კითხვაში», ან თქვა: «ლოცვაში».
02
Explanation
შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ითთიყაფზე ღვთისმსახურებისათვის (განმარტოვებული) იმყოფებოდა თავის მეჩეთის შიგნით გუმბათში, და მან გაიგონა, რომ მისი საჰაბები ძალიან ხმამაღლა კითხულობდნენ ყურანს, და ასეთი კითხვით ისინი ერთმანეთს აწუხებდნენ. მან გუმბათს ფარდა მოხსნა, მათი საქციელი დაგმო, გაკიცხა ისინი და თქვა: ყველა თქვენგანი ღმერთს ევედრება ყურანის კითხვით, მაშ, ერთმანეთი არ შეაწუხოთ, თქვენგან არცერთმა არ აიმაღლოს ხმა სხვებთან შედარებით კითხვაში, ან ლოცვაში.
03
Benefits
ყურანის კითხვის დროს ხმის აწევის აკრძალვა, თუ ეს სხვა მუსლიმს აწუხებს.
შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) სწავლება თავის საჰაბებზე, თუ როგორია ყურანის კითხვის ეთიკა.
შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) სწავლება თავის საჰაბებზე, თუ როგორია ყურანის კითხვის ეთიკა.
Attribution
[გადმოსცა აბუ დაუდმა]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares