"შენ ჩვენი ბატონი ხარ". მან თქვა: «ბატონი არის ალლაჰი». ჩვენ ვუთხარით: "შენ ხარ ჩვენ შორის საუკეთესო და ყველაზე პატივსაცემი". მაშინ მან თქვა: «თქვით ის, რასაც ჩვეულებრივ ამბობთ, ან თქვით ნაწილი იმისა, რასაც ჩვეულებრივ ამბობთ, მაგრამ [არ გადააჭარბოთ და] ნუ მისცემთ შაიტანს შესაძლებლობას, რომ შეგიტყუოთ!
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
გადმოცემულია აბდულლაჰ იბნ აშ-შახხირისგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომელმაც თქვა: «მე ჩავედი ბანუ ‘ამირის დელეგაციასთან ერთად ალლაჰის მოციქულთან (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) და ჩვენ ვუთხარით: "შენ ჩვენი ბატონი ხარ". მან თქვა: «ბატონი არის ალლაჰი». ჩვენ ვუთხარით: "შენ ხარ ჩვენ შორის საუკეთესო და ყველაზე პატივსაცემი". მაშინ მან თქვა: «თქვით ის, რასაც ჩვეულებრივ ამბობთ, ან თქვით ნაწილი იმისა, რასაც ჩვეულებრივ ამბობთ, მაგრამ [არ გადააჭარბოთ და] ნუ მისცემთ შაიტანს შესაძლებლობას, რომ შეგიტყუოთ!»
Explanation
Benefits
აკრძალვა გადაჭარბებაზე სიტყვებში და მოწოდება ზომიერებისკენ.
თავჰიდის დაცვა იმ სიტყვებისა და საქმეებისგან, რომლებიც მას არღვევენ.
ქებაში უკიდურესობის აკრძალვა, რადგან ეს სატანის გზებიდან ერთ-ერთია.
ალლაჰის მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ადამის შვილების ბატონია, ხოლო ჰადისში ნათქვამი მისი თავმდაბლობის გამოხატულებაა და იმის შიშით, რომ მათ მასში(მოციქულთან დაკავშირებით) უკიდურესობაში არ გადავარდნოდნენ.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

