HadeethEnc · 1.21.0
ჰასანი და ჰუსეინი სამოთხის ახალგაზრდების ბატონები არიან
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
აბუ სა'იდ ალ-ხუდრი (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოსცემს, რომ მან თქვა: თქვა ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას): «ჰასანი და ჰუსეინი სამოთხის ახალგაზრდების ბატონები არიან».
02
Explanation
ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გვაუწყა, რომ მისი შვილიშვილები, ჰასანი და ჰუსეინი (ალლაჰი იყოს ორივეთი კმაყოფილი) ალი იბნ აბი ტალიბისა და ფატიმას (ალლაჰი იყოს მათით კმაყოფილი) ვაჟები, სამოთხის ახალგაზრდების ბატონები არიან, ყველა იმ ახალგაზრდას შორის, ვინც ამქვეყნად გარდაიცვალა და სამოთხეში შევიდა, ისინი არიან საუკეთესონი, ისინი სამოთხის ახალგაზრდების ბატონები არიან, გარდა მოციქულებისა და მართლმორწმუნე ხალიფებისა.
03
Benefits
ამ ჰადისში აშკარად ჩანს ჰასანისა და ჰუსეინის (ალლაჰი იყოს ორივეთი კმაყოფილი) მაღალი ღირსება და უპირატესობა.
ამ ჰადისის მნიშვნელობაზე ითქვა: ამ ჰადისის თქმის დროს, ჰასანი და ჰუსეინი (ალლაჰი იყოს ორივეთი კმაყოფილი) იმ დროის ახალგაზრდებს შორის იყვნენ სამოთხის ბატონები. ისინი უპირატესობას ფლობენ იმათზე, ვისთვისაც არ არის დადგენილი ზოგადი, როგორიცაა წინასწარმეტყველები და მართალი ხალიფები. ''ახალგაზრდობა“ აქ არ ეხება მხოლოდ ასაკს, არამედ იმ ადამიანებს, ვინც გამოირჩევიან ახალგაზრდობის ღირსებებით, როგორიცაა კაცობა, გულუხვობა და სიმამაცე. ამ ჰადისით არ არის გამიზნული ბიოლოგიური ასაკი, რადგან ჰასანი და ჰუსეინი (ალლაჰის იყოს ორივეთი კმაყოფილი) ხანდაზმულ ასაკში გარდაიცვალნენ.
ამ ჰადისის მნიშვნელობაზე ითქვა: ამ ჰადისის თქმის დროს, ჰასანი და ჰუსეინი (ალლაჰი იყოს ორივეთი კმაყოფილი) იმ დროის ახალგაზრდებს შორის იყვნენ სამოთხის ბატონები. ისინი უპირატესობას ფლობენ იმათზე, ვისთვისაც არ არის დადგენილი ზოგადი, როგორიცაა წინასწარმეტყველები და მართალი ხალიფები. ''ახალგაზრდობა“ აქ არ ეხება მხოლოდ ასაკს, არამედ იმ ადამიანებს, ვინც გამოირჩევიან ახალგაზრდობის ღირსებებით, როგორიცაა კაცობა, გულუხვობა და სიმამაცე. ამ ჰადისით არ არის გამიზნული ბიოლოგიური ასაკი, რადგან ჰასანი და ჰუსეინი (ალლაჰის იყოს ორივეთი კმაყოფილი) ხანდაზმულ ასაკში გარდაიცვალნენ.
Attribution
[გადმოსცა ალ-თირმიზიმ და აჰმადმა]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares