HadeethEnc · 1.18.0
Ne tegyetek esküt az al-tawághi-ra, sem pedig apáitokra!
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abdurrahman bin Szamura-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Ne tegyetek esküt az al-tawághi-ra, sem pedig apáitokra!"
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megtiltja, hogy az al-tawághi-ra tegyenek esküt; a taghiya többes száma; ezek a bálványok, amiket a társítók Allah helyett imádtak; ezek okozták az eltévelyedésüket és a hitetlenségüket. A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megtiltja, hogy az apákra (ősapákra, elődökre) tegyenek esküt; az arabok szokása volt, a Tudatlanság korában, hogy nagy előszeretettel tettek esküt az őseikre - büszkélkedve velük és igen nagyra tartva őket.
03
Benefits
Az eskütétel csupán Allah-ra, az Ő Neveire és a Tulajdonságaira tehető.
Tilos esküt tenni bálványokra, az elődökre, ősökre, a nagy hatalmú vezetőkre és ezekhez hasonlókra, amelyek mindegyike - hamis.
A nem Allah-ra tett eskü - az a kisebb társítás, ám lehet nagyobb társítás is, ha a szívében az, akire esküt tesz, igen nagy tiszteletnek örvend; és ugyanolyan tisztelettel övezi azt, amilyennel Allah-ot illik tisztelni; vagy ha azt feltételezi vele kapcsolatban, hogy bármilyen imádatra jogosult.
Tilos esküt tenni bálványokra, az elődökre, ősökre, a nagy hatalmú vezetőkre és ezekhez hasonlókra, amelyek mindegyike - hamis.
A nem Allah-ra tett eskü - az a kisebb társítás, ám lehet nagyobb társítás is, ha a szívében az, akire esküt tesz, igen nagy tiszteletnek örvend; és ugyanolyan tisztelettel övezi azt, amilyennel Allah-ot illik tisztelni; vagy ha azt feltételezi vele kapcsolatban, hogy bármilyen imádatra jogosult.
Attribution
[Muslim jegyezte le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares