Allah ragyogóvá (boldoggá) tegye azt a férfit, aki hallott tőlünk valamit és úgy adja azt tovább ahogyan azt hallotta. Hiszen az, akinek az továbbadatott lehet, hogy jobban megérti, mint az, aki hallja
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Abdullah bin Masz'úd-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Hallottam Allah Küldöttét (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), amint mondja: "Allah ragyogóvá (boldoggá) tegye azt a férfit, aki hallott tőlünk valamit és úgy adja azt tovább ahogyan azt hallotta. Hiszen az, akinek az továbbadatott lehet, hogy jobban megérti, mint az, aki hallja."
Explanation
Benefits
A Hagyomány Népe kiválóságának a megmutatása; és annak keresésének nemes volta.
A vallástudósok kiválósága, akik a levezetés, a következtetés és a megértés népe.
A Társak (Allah elégedettsége rájuk) kiválósága és erénye, hiszen ők azok, akik hallották a hagyományt Allah Küldöttétől (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és továbbították nekünk.
Al-Munáwi azt mondta: megmagyarázta abban, hogy a hagyomány lejegyzésének nem feltétele a fiqh (a finom dolgok megértése); a lejegyző feltétele a memorizálás, az emlékezetben történő megőrzés; a vallástudósság feltétele: a pontos megértés és az alapos átgondolás.
Ibn 'Uyayna mondta: bárki is, aki a hagyományt keresi, annak arcán frissesség, ragyogás van azon hagyomány miatt.
A hagyománytudósok körében a memorizálásnak, az emlékezetben megőrzésnek két módja van: a szív megőrzése és a könyv és a sor megőrzése (írásban rögzíti); mindkettőt tartalmazza a fohász a hagyományban.
Az emberek értelme, szellemi kapacitása eltérő; sok továbbító jobban megérti, mint a hallgatója; és sok fiqh-et (vallásjogi tudás) szállító, magával hordozó nem vallástudós.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

