HadeethEnc · 1.18.0
Aki naponta százszor elmondja, hogy: 'subḥāna-Llāhi wa bi-ḥamdihi', annak bűnei megbocsáttatnak, még ha olyanok (annyi van belőlük), mint a tenger habja is
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele) aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Aki naponta százszor elmondja, hogy: 'subḥāna-Llāhi wa bi-ḥamdihi', annak bűnei megbocsáttatnak, még ha olyanok (annyi van belőlük), mint a tenger habja is".
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elmondja, hogy aki egy nap alatt százszor elmondja, hogy: 'subḥāna-Llāhi wa bi-ḥamdihi'; annak bűnei eltöröltetnek és megbocsáttatnak, még akkor is, ha olyan sok van belőlük, mint a fehér hab, amely a tenger hullámzása és tombolása következtében képződik a tengervíz tetején.
03
Benefits
Ez a jutalma annak, aki egymás után vagy különböző időpontokban ismételte ezt a fohászt egy nap alatt.
Allah a Magasságos dicsőítése (at-tasbīḥ): Allah magasztalása, és mentesnek nyilvánítása minden tökéletlenségtől és hiányosságtól, és Allahnak hálát adva dicsérni Őt (al-ḥamdu): Szeretettel és tisztelettel leírni Allah, a Magasságos tökéletességét.
Itt a hagyományban az összes bűn megbocsátása alatt a kisebb bűnök értendőek. Ami a nagy bűnöket illeti, azokért feltétlenül bűnbocsánat kéréssel kell fordulni Allahhoz.
Allah a Magasságos dicsőítése (at-tasbīḥ): Allah magasztalása, és mentesnek nyilvánítása minden tökéletlenségtől és hiányosságtól, és Allahnak hálát adva dicsérni Őt (al-ḥamdu): Szeretettel és tisztelettel leírni Allah, a Magasságos tökéletességét.
Itt a hagyományban az összes bűn megbocsátása alatt a kisebb bűnök értendőek. Ami a nagy bűnöket illeti, azokért feltétlenül bűnbocsánat kéréssel kell fordulni Allahhoz.
Attribution
[Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares