HadeethEnc · 1.18.0
Ha valaki közületek találkozik a testvérével, az köszönjön neki (a békesség szavával), ha egy fa, fal vagy nagy kő kerül kettejük közé és újból találkoznak, akkor is köszönjön neki!
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki továbbította Allah Küldöttétől (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), aki azt mondta: "Ha valaki közületek találkozik a testvérével, az köszönjön neki (a békesség szavával), ha egy fa, fal vagy nagy kő kerül kettejük közé és újból találkoznak, akkor is köszönjön neki!"
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) arra buzdítja a muszlimot, hogy a békesség szavával köszönjön muszlim testvérének minden egyes alkalommal, ha találkoznak, még akkor is ha egy kis ideig voltak együtt majd elváltak és valami közéjük kerül, mint egy fa, fal vagy egy nagyobb kő, majd ismételten találkoznak - abban az esetben ismét köszönjön neki.
03
Benefits
Ajánlott a békesség szavának (asz-szalám; köszönés) terjesztése és annak megismétlése minden új helyzetben.
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) nagy buzgalma és igyekezete a békesség szava bevett gyakorlatának a terjesztésére és annak buzgó használatára; mivel a szeretetet hozza el magával és a muszlimok közötti kölcsönös megbecsülést és baráti érzést.
A békesség szava: (asz-szalamu alaykum - béke reátok) vagy (asz-szalamu alaykum wa rahmatu-Llahi wa barakatuh - béke reátok és Allah könyörülete és áldásai); ez más, mint a kézfogás, ami akkor történik, amikor először találkoznak.
Asszalámu alaykum szó egy fohász. És a muszlimoknak szüksége van arra, hogy egyikük a másikért fohászt mondjon, még úgy is ha azt többször megismétlik.
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) nagy buzgalma és igyekezete a békesség szava bevett gyakorlatának a terjesztésére és annak buzgó használatára; mivel a szeretetet hozza el magával és a muszlimok közötti kölcsönös megbecsülést és baráti érzést.
A békesség szava: (asz-szalamu alaykum - béke reátok) vagy (asz-szalamu alaykum wa rahmatu-Llahi wa barakatuh - béke reátok és Allah könyörülete és áldásai); ez más, mint a kézfogás, ami akkor történik, amikor először találkoznak.
Asszalámu alaykum szó egy fohász. És a muszlimoknak szüksége van arra, hogy egyikük a másikért fohászt mondjon, még úgy is ha azt többször megismétlik.
Attribution
[Abū Dāwūd jegyezte le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares